ฝ่าฝืน(fàa fĕun)
释义
1动词B1
违反；违背；不服从
违反规定、命令、法律、条例或指示；不遵守。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฝ่าฝืนfàa fĕunฝ่าฝืนfàa fĕun违反；违背；不服从กฎgòtกฎgòt1规则；规定2定律（科学/自然）；法则ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ตักเตือนdtàk dteuuanตักเตือนdtàk dteuuan1劝诫；提醒；告诫2训诫；警告
他违反了校规，因此受到了训斥。
相关单词
近义词
แหกhàekแหกhàek1撕开；扯开；强行弄开2张开；岔开3（口语）公然违反；无视（规则、法律等）4（口语）冲破；闯（关卡）；强行逃出
- 撕开；扯开；强行弄开
- 张开；岔开
- （口语）公然违反；无视（规则、法律等）
- （口语）冲破；闯（关卡）；强行逃出
ไม่ปฏิบัติตามmâi bpà-dtì-bàt dtaamไม่ปฏิบัติตามmâi bpà-dtì-bàt dtaam不遵守；违抗
不遵守；违抗
ละเมิดlá-mêrtละเมิดlá-mêrt1违反；侵犯2侵权（知识产权/权利）3冒犯（有违礼仪）
- 违反；侵犯
- 侵权（知识产权/权利）
- 冒犯（有违礼仪）
ฝ่าfàaฝ่าfàa1[动] 违抗；违反2[动] 穿过；突破
- [动] 违抗；违反
- [动] 穿过；突破
กระทำผิดgrà-tam pìtกระทำผิดgrà-tam pìt犯错；犯罪
犯错；犯罪
单词拆解
+
ฝ่าฝืนfàa fĕunฝ่าฝืนfàa fĕun违反；违背；不服从