ก๊วน
gúuan释义
1名词B1
团体；小圈子；一伙
经常一起行动的一群人；小团队、小圈子或派系。
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1踢足球（动作）2踢足球（非正式活动）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ก๊วนgúuanก๊วนgúuan1团体；小圈子；一伙2量词：群，组（尤指高尔夫四人组）เพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gào老朋友；旧友
今天傍晚我要和那一帮老朋友去踢足球。
还有 3 个例句收起
2量词B2
量词：群，组（尤指高尔夫四人组）
用于计算一起行动的一群人的量词，尤指高尔夫球的四人组。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客；客户ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求จองjɔɔngจองjɔɔng1预订；预约2认领；（为某人）保留เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ตีdtiiตีdtii1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为กอล์ฟgɔ́pกอล์ฟgɔ́p1高尔夫球2Golf（昵称/名字）3打高尔夫4Golf（北约音标字母G的代号）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要ก๊วนgúuanก๊วนgúuan1团体；小圈子；一伙2量词：群，组（尤指高尔夫四人组）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2在下午3倾斜；偏斜；偏转วันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎo星期六ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
一位客户想预订周六下午一组（四人组）的开球时间。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
gúuan
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |