กาม

gaam

释义

1名词B2

性欲；情欲

强烈的性欲或情欲；常用于宗教、哲学或正式语境。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทbòtบทbòt1章；节2课；单元3角色4剧本；歌词5条款；规定6角色；职责；功能เทศน์têetเทศน์têet1讲道；讲经2讲道；传教พระเตือนprá-dtʉʉanพระเตือนprá-dtʉʉan僧侣劝诫或提醒某人ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于รู้เท่าทันrúu-tâo-tanรู้เท่าทันrúu-tâo-tan1了解 / 紧跟动态 / 洞悉2识破 / 看穿 / 不受蒙骗กามgaamกามgaam1性欲；情欲2性的；色情的（仅用于复合词中）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ปล่อยให้bplɔ̀i-hâiปล่อยให้bplɔ̀i-hâi1让；允许2听任；放任不管มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）ครอบงำkrɔ̂ɔp-ngamครอบงำkrɔ̂ɔp-ngam1支配；控制2压倒；支配（情绪/思想）ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）
在讲道中，僧侣告诫人们要警惕色欲，不要让它主宰心灵。
还有 3 个例句
เขาkăoสารภาพsăa-rá-pâapตรงๆdtrong dtrongว่าwâaความหลงkwaam lŏngในnaiกามgaamเคยkoeiพาpaaเขาkăoไปbpaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâatหลายlăaiครั้งkráng
他坦率地承认，对色欲的痴迷曾让他多次做出错误的决定。
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaบางbaangสายsǎaiมองว่าmɔɔng-wâaกามgaamเป็นbpenแรงขับrɛɛng-kàpที่tîiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnไม่ใช่mâi-châiถูกtùukกดgòtข่มkòmอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
一些哲学家认为，欲望是一种应该被引导而非完全压抑的动力。
วรรณกรรมwan-ná-gamโบราณboo-raanมักmákเตือนภัยdtʉʉan-paiกามgaamด้วยdûuaiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiว่าwâaเพลิดเพลินplə̂ət-pləənชั่วครู่chûua-krûuแต่dtɛ̀ɛสร้างsâangทุกข์túkยาวนานyaao-naan
古代文学经常通过比喻来警示色欲的危险，称其虽有片刻欢愉，却会带来长久的痛苦。
2形容词C1

性的；色情的（仅用于复合词中）

与性欲有关的；主要用作复合词（如กามตัณหากามตัณหาgaam-má-dtan-hǎa欲求；色欲、กามคุณกามคุณgaam-má-kun欲乐；五欲（五种感官享乐））中的黏着修饰语，不作独立形容词使用。

例句

ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）กามตัณหาgaam-má-dtan-hǎaกามตัณหาgaam-má-dtan-hǎa欲求；色欲ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1课；单元2教训；启示ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎa宗教；信仰
老师在宗教课上解释了“欲爱”（kāma-tanhā）这个词。
还有 3 个例句
บทความbòt-kwaamพูดถึงpûut-tʉ̌ngกามคุณgaam-má-kunและlɛ́ผลpǒnของkɔ̌ɔngการยึดติดgaan-yʉ́t-dtìtในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
这篇文章讨论了“五欲”（kāmaguṇa）以及执着对日常生活的影响。
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanชี้ว่าchíi-wâaการฝึกgaan-fʉ̀kสติsà-dtìช่วยให้chûuai-hâiเห็นhěnกามราคะgaam-raa-káเกิดดับgə̀ət-dàpโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiกดgòtข่มkòm
学者们指出，正念练习有助于观察欲念的生灭而无需压抑。
ในnaiเชิงchəəngพุทธปรัชญาpút-tá-bpràt-yaaการgaanคลายklaaiกำหนัดgam-nàtจากjàakกามคุณgaam-má-kunเปิดbpə̀ətพื้นที่pʉ́ʉn-tîiให้ปัญญาhâi-bpan-yaaทำงานtam-ngaanอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
在佛教哲学中，放下对五欲的执着为智慧的深度运作创造了空间。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

gaam

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词