กร่อน
grɔ̀ɔn释义
1动词B2
侵蚀；磨损
因摩擦、天气、水或时间的影响而逐渐磨损或减少；侵蚀
例句
หินhĭnหินhĭn1石头；岩石2碎石；石子3困难的；棘手的（比喻义）ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-lay海边；在海边；海滨；海岸ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5正当的；合乎道德的6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）คลื่นklêunคลื่นklêun1波浪（水/海浪）2波（物理学；信号/电磁波）3激增；涌入4广播频率；无线电波段ซัดsátซัดsát1猛投；掷；抛2拍打；猛击（波浪/风等）3狼吞虎咽；狂饮（俚语）4推诿；甩锅（口语）5痛打；猛击；揍（口语）6劲射（体育，口语）7冲走；卷走จนกร่อนjon grònเป็นโพรงbpen prohngเป็นโพรงbpen prohng[动] 中空；有空洞เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿
海边的岩石被海浪侵蚀成了小孔洞。
还有 3 个例句收起
2动词B2
腐蚀
被生锈或酸液等化学过程腐蚀
例句
เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3钢4铁杆（高尔夫球杆）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1放置；静置2留下；遗落ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laai溶液（化学）กรดgròtกรดgròt1酸（化学）2酸性的（指环境或溶液）นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的ๆ-เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）กร่อนgrònกร่อนgròn1侵蚀；磨损2腐蚀3逐渐削弱（比喻）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เป็นรูbpen rooเป็นรูbpen roo有洞的；破洞的
长时间留在酸性溶液中的钢开始被腐蚀，直到形成孔洞。
还有 3 个例句收起
3动词C1
逐渐削弱（比喻）
逐渐减少或削弱，如信誉、影响力或价值等
例句
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu谣言；传闻ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反复2重复；重做3重复的；相同的4更有甚者；雪上加霜ๆ-กร่อนgrònกร่อนgròn1侵蚀；磨损2腐蚀3逐渐削弱（比喻）ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1可信度；信誉2可靠性；稳定性ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nói一点一点地；逐渐地
反复出现的谣言逐渐侵蚀了他的公信力。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
grɔ̀ɔn
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |