C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

11,429 words
หย่อน
yɔ̀ɔn

short of; below; not quite reaching

พุทธคุณ
pút-tá-kun

sacred efficacy (Buddhist context)

เค็มนัว
kem-nuua

umami-salty; rounded salty

มิ่ง
mîng

auspicious thing; blessing (literary)

อภิปรัชญา
à-pí-bpràt-yaa

metaphysical doctrine

ปฐมเหตุ
bpà-tŏm-hèt

first cause; root cause; prime cause

จิตสังคม
jìt-sǎng-kom

psychosocial

สดุดี
sà-dù-dii

tribute; eulogy; panegyric

ประเทศศึกษา
bprà-têet-sʉ̀k-sǎa

country studies

พื้นบ้านสแกนดิเนเวียน
pʉ́ʉn-bâan-sà-gɛɛn-dì-nee-wiian

Scandinavian folk; traditional (adj.)

เชิด
chə̂ət

[to] manipulate; pull strings

ฉิ่ง
chìng

classifier: คู่

สังเวย
sǎng-wəəi

[to] be lost as a sacrifice/price

เจียน
jiian

on the verge of; near to

โดเมน
doo-meen

domain (biology)

ผาดโผน
pàat-pǒon

[to] perform daring stunts; [to] act recklessly

วิถีดาว
wí-tǐi-daao

path of a celestial body

รม
rom

[to] chemically darken (metal); patinate

ถลุง
tà-lǔng

[to] thrash; [to] beat up

ผลึก
pà-lʉ̀k

crystalline; in crystal form

เคี่ยวแลคเกอร์
kîiao láek-gêr

[to] boil lacquer; simmer lacquer

ตำรับ
dtam-ráp

authoritative treatise; classical text

ขุม
kǔm

pit; hole; excavation

พระโพธิสัตว์
prá-poh-tí-sàt

Bodhisattva

สมบารมี
sǒm-baa-rá-mii

befitting one's prestige or stature

พระโพธิญาณ
prá-poo-tí-yaan

Buddha’s enlightenment; supreme wisdom

หล่อเลี้ยงบารมี
lɔ̀ɔ-líiang-baa-rá-mii

[to] sustain prestige or spiritual merit

สเกลผลิตภัณฑ์
sà-geen-pà-lìt-dtà-pan

product scale (scope/size)

สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

[to] enthrone; install formally

พระราชกระแส
prá-râat-chá-grà-sɛ̌ɛ

royal remarks; royal message

ทรานส์ฟอร์ม
traan-fɔɔm

[to] transform (math/tech)

วิกาล
wí-gaan

improper time; time outside permitted hours

บูรณะจั่ว
buu-rá-ná-jùua

[to] restore a gable

โทรที
toh tee

emaciated; gaunt; decrepit

บุษราคัม
bùt-sà-raa-kam

yellow sapphire (traditional Thai gem term)

หยาด
yàat

tiny amount; trace (often of liquid or grace)

โครงเหล็กบิด
kroong-lèk-bìt

twisted (torsioned) steel frame

ฮางเฮือน
haang-hʉʉan

space under a stilt house (Isan/Lao)

ตรอง
dtrɔɔng

[to] ponder; consider carefully

รัฐประหาร
rát-tà-bprà-hǎan

coup; coup d’état

ยอง
yɔɔng

low stool

รวน
ruuan

pan-cooked (meat, with little water or oil)

หลุมตลับ
lǔm-dtà-làp

counterbore (machining)

พระวิษณุ
prá-wít-sà-nú

Vishnu (Hindu deity)

อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

sovereign power; supremacy

โจรกรรม
joo-rá-gam

theft; larceny; burglary (formal)

อั้น
ân

price-capped; frozen (prices)

ข่มคน
kòm-kon

[to] domineer over people; [to] act superior to others

ข้อมูลยึดโยง
kɔ̂ɔ-muun-yʉ́t-yoong

relationship-linked information

เงื่อน
ngʉ̂ʉan

condition; proviso (legal/contractual)

กก
gòk

[to] brood; hold close for warmth

อินดักชัน
in-dàk-chan

inductive reasoning

กำหนดศักย์
gam-nòt-sàk

[to] set/specify the potential (physics/electrochem.)

ดูดซับโมเลกุล
dùut-sáp-moo-lee-gun

[to] adsorb molecules (surface uptake)

เคร่งขรึม
krêeng-krʉ̌m

solemn; subdued (of atmosphere)

สยบ
sà-yòp

[to] bow; prostrate; submit

ลูกไม้
lûuk-máai

fruit (of a plant) [archaic/literary]

แคลน
klɛɛn

[to] lack; be scarce (literary/archaic)

กรีดทับ
grìit-táp

[to] score/cut over [sth]; cut across

บัญชร
ban-chɔɔn

window; casement (literary/archaic)

ภาระถาโถม
paa-rá-tǎa-tǒom

burdens pile on; responsibilities come crashing down

อัฐิ
àt-tì

bones; remains (formal/lit.)

เมรุ
meen

Mount Meru (myth.)

เชี่ยวกราก
chîiao-gràak

intense; fierce (figurative)

ประมงทดลอง
bprà-mong-tót-lɔɔng

experimental fishery/fisheries

สะพัด
sà-pát

extensive; widespread (circulation)

สารบรรณ
sǎa-rá-ban

records officer; chief clerk

ยาตราทัพ
yaa-dtraa-táp

[to] march an army; move troops (literary)

หน
hǒn

time; occasion

ลิ้นยาง
lín-yaang

rubber tongue (valve/seal component)

อ้าย
âai

you (rude/insulting; dialectal)

พระคลัง
prá-klang

royal treasurer (title)

สปิลเวย์
sà-bpin-wee

spillway (dam overflow structure)

โหรคำนวณ
hǒon-kam-nuuan

astrologer using calculations; computational astrologer

เสวย
sà-wə̌əi

[to] experience; enjoy; partake of (literary/formal)

เสาร์ทับลัคนา
sǎo-táp-lák-ká-naa

Saturn transiting the ascendant (Thai astrology)

ค่ายสามค่าย
kâai-sǎam-kâai

three camps; three factions

เอกภพ
èek-gà-póp

the universe; the cosmos

นามธรรม
naam-má-tam

abstraction; abstract concept

กรุงเทพมหานคร
grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Bangkok Metropolitan Administration

ผูกมัดใจ
pùuk-mát-jai

[to] bind someone emotionally

แช็ก
chɛ́k

shag (hairstyle)

วิภาค
wí-pâak

division; classification; analysis (formal)

คอมมิวเตเตอร์
kɔɔm-miu-dtee-dtə̂ə

commutator (mathematics)

พระเมรุมาศตระหง่าน
prá-mee-rú-mâat-dtrà-ngàan

majestic royal crematorium

โครโมโซม
kroo-moo-soom

chromosome

ครั่ง
krâng

lac dye

กร่อน
grɔ̀ɔn

[to] diminish; weaken (figurative)

รอยงา
rɔɔi-ngaa

craze line on ceramic

เรียกขวัญ
rîiak-kwǎn

spirit-calling rite

ย้อ
yɔ́ɔ

[to] hem; turn up (fabric)

ค้ำจุน
kám-jun

[to] sustain; uphold

ขานนาค
kǎan-nâak

[to] recite the ordination formula

พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

constraints; bondage (figurative)

จังหวะเงียบ
jang-wà-ngîiap

dramatic pause

สเปกโตรสโกปี
sà-bpéek-dtoo-rót-goo-bpii

spectroscopy (science/method)

ฉลา
chà-lǎa

wise; prudent (literary/formal)

กุศลเล็ก
gù-sǒn-lék

minor merit; small good deed

เอื้อน
ʉ̂ʉan

[to] sing with melisma; ornament the voice

ขมา
kà-maa

forgiveness; pardon