สมบารมี(sŏm-baa-rá-mee)

Meanings

1NounC1

perfected virtues; complete pāramī

The complete perfection of spiritual virtues (pāramī) in Buddhism; the state of having fully perfected moral and spiritual qualities.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1scripture; sacred text2treatise; authoritative classicกล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1[to] say that; state that2[to] claim/report/allege that (formal)พระโพธิสัตว์บำเพ็ญบารมีprá-poh-tí-sàt bam-pen baa-rá-meeพระโพธิสัตว์บำเพ็ญบารมีprá-poh-tí-sàt bam-pen baa-rá-meebodhisattva cultivating perfections (pāramī)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)สมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-meeperfected virtues; complete pāramīจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu[to] attain enlightenment (Buddhism)
The scriptures say a bodhisattva perfects the virtues to complete perfection (sombaramī) before enlightenment.

Word Breakdown

สมsŏmสมsŏm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3complete; perfect; whole; intact4to match; to be compatible5as; according to; in accordance with (formal)6appropriate (personally); well-suited to [sb/sth]Part 1
+
บารมีbaa-rá-meeบารมีbaa-rá-mee1charisma; prestige; influence2perfections (Buddhist merit)Part 2
สมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-meeperfected virtues; complete pāramī