รอยงา(roi ngaa)
Meanings
1NounB2
tusk mark; tusk scar
a mark, wound, or scar made by a tusk
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaa1tusk mark; tusk scar2craze line on ceramicบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1torso; trunk2main body; fuselageช้างป่าcháang bpàaช้างป่าcháang bpàawild elephantที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1[to] be injured; [to] sustain injuries2injured; hurt (physically)และláeและláeand (coordinating)รีบrêepรีบrêep1[to] hurry; rush2in a hurry; rushed3hastily; quickly (due to urgency)แจ้งjâengแจ้งjâeng1[to] inform; notify; report2clear; evident; explicit3bright; daylight (literary/formal)เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeofficial; officer; staff member
Villagers saw a tusk mark on the injured wild elephant’s body and quickly notified officials.
2NounC1
craze line on ceramic
a fine crackle or hairline crack in glaze on pottery or porcelain (crazing)
Examples
ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachๆ-จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaa1tusk mark; tusk scar2craze line on ceramicเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1[to] coat; glaze; plate2[to] varnish; enamel; lacquer3[to] mask; sugar-coat; gloss over (feelings/intent)ถ้วยชาtûuai chaaถ้วยชาtûuai chaateacupจีนjeenจีนjeen1China2Chinese; relating to China3Chinese person4Chinese (language)ใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
If you look closely, you can see tiny crackles in the glaze on this Chinese teacup.
Related Words
Word Breakdown
+
รอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaatusk mark; tusk scar