ลิ้นยาง

lín-yaang

Meanings

1NounB2

rubber flap; rubber lip

a rubber strip or flap used as a flexible edge or seal on doors, machines, or containers

Examples

ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4addicted to; hooked on; attached to5close to; adjacent; touching; contiguous6owing; indebted; behind on payments7busy; occupied; tied up8[to] catch fire; light; start; come on9[to] follow closely; keep close toลิ้นยางlín-yaangลิ้นยางlín-yaang1rubber flap; rubber lip2rubber tongue (valve/seal component)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3borderline; periphery (figurative)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan[to] help each other; cooperateฝุ่นfùnฝุ่นfùn1dust; fine dry particles2particulate matter (air pollution)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down3[to] lower [sth]เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1[to] pass through; go under2through; underเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’
Installing a rubber strip on the door edge helps block dust and reduce sound leakage.
3 more examples
2NounC1

rubber tongue (valve/seal component)

a rubber tongue-like piece in valves or pumps acting as a check/one-way seal

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

lín

Starts high and keeps climbing.

Low class + Mai tho → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator