Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] ascend the throne; be enthroned
roughness; coarseness (texture)
portable; easy to carry
[to] eat leaves; feed on leaves
on the verge; close to a limit
[to] regurgitate; [to] vomit
[to] decay; crumble; fall apart
[to] cut one's losses; [to] sell at a loss
light brown
pink milk; Thai iced milk
one's wife (humorous/formal)
[to] break the mold; [to] go beyond norms
the past; bygone times
wheel arch; wheel well
Vishnu (literary)
updating (process)
variability; fluctuation
speed bump; rumble strip
stop; rest stop; stopping point
Phra Nakhon District (Bangkok)
obligation; commitment; duty
Thai male given name
ah; oh
[to] whisk [sth]; [to] beat [sth]; [to] whip [sth] (food)
[to] make merit together; [to] join in a good deed
someday; one day
group formation; forming a group
[to] put on a false expression; [to] pretend; [to] keep a straight face
[to] do bookkeeping; [to] enter [sth] in the accounts
[to] hide; conceal; stash (sth)
[to] fill/patch with putty
[to] outwit; outsmart
collector (of items)
quick-witted; sharp; resourceful
romance novel; love story
[to] be homogeneous; [to] be well-blended
gentle sunlight; mild sun
[to] be deeply moved; feel deeply grateful
[to] identify [sb]/[oneself]
marriage; matrimony
what did you say?; pardon?
[to] cry continuously; [to] wail
first impression
teachable; easy to teach
[to] be done for; [to] be in big trouble
song troupe; music group
torture; torment
[to] harm; injure; assault [sb] (formal)
meticulous; thorough and careful
[to] recognize a voice; remember a sound
[to] suffer misfortune; [to] bear the brunt
dear to one’s heart; favorite; cherished
caterpillar; larva; maggot
[to] arrange; decorate
whoosh/snap!; swiftly
game show
thrilling; dizzying
chili–salt dipping mix
[to] scorch; sear; burn fiercely [sth]
the Bible; Christian scriptures
sound of waves
[royal] to like; be fond of; favor
entry and exit; access
[to] collapse; [to] be in ruins
Shinkansen; bullet train
[to] polish/buff [sth] to a glossy shine
[to] go in a crowd; [to] rush together
elastic; elastic band
[to] decline; wane; deteriorate
cherry blossoms are blooming
Muay Thai boxer/fighter
sleeping bag
reflection (optical/mirror image)
overflowing; beyond measure
Khao San Road (Bangkok)
Americano (coffee)
back-and-forth exchange; interaction; reply
[to] beam; [to] smile broadly
[to] snatch and run; [to] purse-snatch
[to] shoot a scene; film a scene
lifetime; existence (in a religious context)
Santa; Santa Claus
harmonious; united
[to] salivate; have one's mouth water
Andaman Sea
Kew Mae Pan nature trail/viewpoint (Doi Inthanon)
[to] make a facial expression
fiercely; intensely
retail business
hyaluronic acid
[to] receive feedback; accept criticism and praise
refugee
takian; Hopea odorata (tree/wood)
drawing (the act/skill)
[to] pump air; [to] inflate
extremely skilled; insanely good; badass
little deer; young deer (fawn)
house; home (Isan/Northern)
brewing; making a drink
[to] make coffee; brew coffee