การชง
gaan-chongMeaning
1NounB1
brewing; making a drink
the act of making a drink by mixing ingredients, such as coffee, tea, or milk powder, usually with hot water; brewing.
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2work; business; task3affair; matterชงกาแฟchong-gaa-fɛɛชงกาแฟchong-gaa-fɛɛ[to] make coffeeของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsหอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1fragrant; pleasantly scented2[to] smell nice; be fragrant3[to] give [sb] a sniffing kiss4onion; shallot; spring onionมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
His coffee brewing is very aromatic.
3 more examplesShow less
ฉันchănกำลังgam-langเรียนriianวิธีการwí-tee-gaanชงchongชาไทยchaa taiโบราณboh-raanเพราะpráwอยากyàakเปิดbpèrtร้านráanเล็กๆlék lék
I'm learning the method of brewing traditional Thai tea because I want to open a small shop.
การชงgaan chongมัทฉะmát-chàมีmeeขั้นตอนkân dtonที่têeซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaการชงgaan chongกาแฟดริปgaa fae drìp
Brewing matcha has more complex steps than brewing drip coffee.
ศิลปะsǐn-lá-bpàแห่งhɛ̀ngการชงgaan-chongเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmไม่ได้mâi-dâaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpส่วนผสมsùuan-pà-sǒmที่ดีtîi-diiเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngความใส่ใจkwaam-sài-jaiในnaiทุกtúkรายละเอียดraai-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtออกมาɔ̀ɔk-maa
The art of drink brewing depends not only on good ingredients but also on the attention to every detail to extract the best flavor.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ชงchongชงchong1[to] brew; make (tea/coffee/instant drinks)2[to] mix; prepare (a drink)3[to] set up a pairing; ship (slang)4[to] submit/present (a proposal/topic) (bureaucratic slang)[to] brew; make (tea/coffee/instant drinks)Part 2
การชงgaan-chongการชงgaan-chongbrewing; making a drinkbrewing; making a drinkWord