ลูกระนาด(lôok rá-nâat)

Meanings

1NounB1

speed bump; rumble strip

a speed bump or a series of raised strips on a road, designed to make vehicles slow down.

Examples

ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaslowly; unhurriedlyนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particleข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ahead; in front2the future; time ahead3in front of [sb]/[sth]4the front; the area aheadมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existลูกระนาดlôok rá-nâatลูกระนาดlôok rá-nâat1bar of a Thai xylophone2speed bump; rumble strip
Drive slowly, there's a speed bump ahead.
3 more examples
ถนนtà-nŏnทางเข้าtaang kâoหมู่บ้านmòo bâanนี้néeมีmeeลูกระนาดlôok rá-nâatหลายlăaiจุดjùtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganคนขับรถkon kàp rótเร็วreo
The road into this village has many speed bumps to prevent people from driving fast.
ผมpŏmมองไม่เห็นmong mâi hĕnลูกระนาดlôok rá-nâatรถrótก็เลยgôr loeiกระโดดgrà-dòhtแรงraengไปหน่อยbpai nòi
I didn't see the speed bump, so the car jumped a bit hard.
การติดตั้งgaan dtìt dtângลูกระนาดlôok rá-nâatในnaiเขตkètชุมชนchum-chonถือเป็นtĕu bpenมาตรการmâat-dtrà gaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการลดgaan lótอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètจากjàakการขับรถgaan kàp rótเร็วreoเกินกำหนดgern gam-nòt
Installing speed bumps in residential areas is considered an effective measure for reducing accidents caused by speeding.
2NounB2

bar of a Thai xylophone

one of the wooden or metal bars that make up a Thai xylophone (ranat).

Examples

นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemusicianกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthเทียบเสียงtîiap sĭiangเทียบเสียงtîiap sĭiang1[to] tune (an instrument)2[to] compare sounds; [to] match sounds (across languages)ลูกระนาดlôok rá-nâatลูกระนาดlôok rá-nâat1bar of a Thai xylophone2speed bump; rumble stripแต่ละdtàe láแต่ละdtàe láeach (item considered separately)ลูกlôokลูกlôok1fruit2classifier: fruits, balls, and certain other objects3child; son; daughter4ball; spherical object5offspring (of animals); youngอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetmeticulously; exquisitely; finely
The musician is carefully tuning each bar of the xylophone.
3 more examples
ลูกระนาดlôok rá-nâatผืนpĕunนี้néeทำจากtam jàakไม้ไผ่máai pàiทำให้tam hâiมีmeeเสียงsĭiangที่têeใสsăiกังวานgang-waan
These xylophone bars are made from bamboo, which gives them a clear, resonant sound.
การgaanจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtเสียงsĭiangที่têeมีระดับmee rá-dàpตรงตามdtrong dtaamโน้ตnóhtได้dâiนั้นnánลูกระนาดlôok rá-nâatแต่ละdtàe láลูกlôokจะต้องjà dtôngถูกtòokเหลาlăoให้ได้hâi dâiความหนาkwaam năaและláeความยาวkwaam yaaoที่têeแม่นยำmâen yam
To produce a precise pitch, each xylophone bar must be carved to the exact thickness and length.
ช่างchângใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianลูกระนาดlôok rá-nâatที่têeแตกร้าวdtàek ráaoเพื่อให้pêuua hâiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeกลับมาglàp maaมีmeeเสียงดังsĭiang dangกังวานgang-waanเหมือนเดิมmĕuuan derm
The craftsman spent hours replacing a cracked xylophone bar to restore the instrument's original resonant sound.

Related Words

Word Breakdown

ลูกlôokลูกlôok1fruit2classifier: fruits, balls, and certain other objects3child; son; daughter4ball; spherical object5offspring (of animals); youngPart 1
+
ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâatranat; Thai xylophonePart 2
ลูกระนาดlôok rá-nâatลูกระนาดlôok rá-nâatspeed bump; rumble strip