Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
emergency situation; state of emergency
[to] grin broadly; beam (with joy)
fire; blaze; conflagration
[to] receive a royal bestowal
merchant; trader
experienced; adept
[to] be stuck in mud
[to] live day to day; [to] just get by
harming; oppression; exploitation
[to] cut a budget
feel-good; heartwarming
Siriraj Hospital
compassion; sympathy; empathy
affiliated talent; protégé
[to] be in a loving relationship; [to] live together as a couple
[to] go to war; go into battle
electric rail/mass transit project
tall and slim; high and airy
Sprite (soft drink)
inventory; stock of goods
technical term; specialized term
emotionally exhausted; disheartened
[to] look for documents
life jacket; life vest
[to] dare not; not dare
widow; female divorcee
examination room (medical)
Buddhist altar shelf
[to] blot one's face
[to] draw lots for military conscription
[to] pay out of pocket; [to] foot the bill
intensely flavorful; delicious
national agenda; national priority
[to] apply powder
[to] present results
antioxidant
merchant; vendor; trader
map; game level (loanword)
of superior birth; noble
plump; chubby
air current; airflow; draft
trash bag; garbage bag
[to] weaken; [to] fade; [to] die down
solo album
[to be] motionless; completely still; unresponsive
police patrol; patrol unit; patrol officer
COVID era; pandemic period
henchman; underling; follower
stroke (medical)
male given name element
[to] attack from the rear; [to] outwit; [to] turn the tables on [sb]
spittoon
well-intentioned; meaning well
[to] bicker; [to] argue back and forth
male given name (Matthew)
huge; very big; gigantic
blueprint; plan drawing
(colloq.) artistic; unconventional
youth; young people
value of money
[to] be named [name] (royal/formal)
rag; cleaning cloth
best friends; close buddies
[to] provide security; [to] ensure safety
Teachers’ Day (Thailand)
melting
balance sheet
criticism; critical feedback
[to] love Thailand
[to] be aware of; realize
Buddhist ordination ceremony
smoking (cigarettes)
still necessary; remains needed
financial market
government work
[to] spin quickly; rotate fast
[to] dig a pond; [to] dig a pit
[to] sell very well; [to] be a bestseller
[to] research; [to] investigate
a monk is present; a monk stays
hard to please; fussy; picky
offer price; quoted price
mountain range
delivery service
malicious software
sky lantern; floating lantern
installation work; installation job; installation service
[to] toss and turn in one's sleep
stubborn; obstinate
match schedule; fixture list
roundabout; indirect
appearance; showing up (esp. in public)
education; providing information
[to] pucker one's lips
[to] eat [sth] enthusiastically; [to] chow down (informal)
mouthwash
shallow (water; depth)
US Federal Reserve; The Fed
[to] take a breath; [to] inhale
[to] overthink; [to] have anxious, scattered thoughts