พกง่าย
pók-ngâaiMeaning
1AdjectiveB1
portable; easy to carry
Easy to carry around; compact and not bulky. Often said of gadgets or items.
Examples
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneเล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slightและlɛ́และlɛ́and (coordinating)พกง่ายpók-ngâaiพกง่ายpók-ngâaiportable; easy to carry
This camera is small and easy to carry.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakแล็ปท็อปlɛ́p-tɔ́pเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiเพราะprɔ́น้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́พกง่ายpók-ngâaiสะดวกsà-dùuakเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngไปทำงานbpai-tam-ngaanข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk
I chose this laptop because it's lightweight and easy to carry, which is convenient when I have to work outside.
Do you have any recommendations for a power bank that is easy to carry?
เทรนด์treenของkɔ̌ɔngอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkสมัยใหม่sà-mǎi-màiคือkʉʉการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátและlɛ́พกง่ายpók-ngâaiเพื่อpʉ̂ʉaตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiของkɔ̌ɔngคนkonที่tîiต้องdtɔ̂ngเดินทางdəən-taangอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
The trend for modern electronic devices is to be designed to be compact and easy to carry, in order to meet the lifestyle needs of people who are always on the move.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pók
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พกง่ายpók-ngâaiพกง่ายpók-ngâaiportable; easy to carryportable; easy to carryWord