ซุ้มล้อ(súm ló)
Meanings
1NounB2
wheel arch; wheel well
The curved part of a vehicle's body that is directly above a wheel; a wheel well.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1heavily; intensely; hard; severely2very heavy/intense; severeโคลนklohnโคลนklohn1[to] clone2mudจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1[to] be flung; be knocked away2[to] splash; spatterเต็มdtemเต็มdtem1[to] be full2complete; entire; full (amount)3fully; completely; to the full4full; filledซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lówheel arch; wheel wellเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
When it rains heavily, mud splashes all over the wheel wells.
3 more examplesShow less
หลังจากlăng jàakขับรถkàp rótลุยluiโคลนklohnมาmaaควรkuuanฉีดchèetน้ำnáamทำความสะอาดtam kwaam sà-àatด้านในdâan naiซุ้มล้อsúm lóด้วยdûuay
After driving through mud, you should also spray water to clean the inside of the wheel wells.
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสนิมsà-nĭmที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunบริเวณbo-rí-waynขอบkòpซุ้มล้อsúm lóด้านในdâan naiซึ่งsêungเป็นbpenจุดjùtที่têeมองเห็นได้mong hĕn dâaiยากyâak
The mechanic is checking for rust that might form on the inner edge of the wheel well, which is a hard-to-see spot.
นักnákแต่งรถdtàeng rótบางคนbaang konต้องdtôngตีdteeโป่งbpòngซุ้มล้อsúm lóให้hâiกว้างขึ้นgwâang kêunเพื่อที่pêua têeจะสามารถjà săa-mâatใส่sàiยางyaangที่têeมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiกว่าgwàaเดิมdermได้dâi
Some car customizers have to flare the wheel wells to be able to fit larger tires.
Word Breakdown
ซุ้มsúmซุ้มsúm1booth; stall2shaded trellis3bower; arching foliage4pavilion; shelter5arch; canopyPart 1
+
ซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lówheel arch; wheel well