โป๊ว
bpóo
Meanings
1NounB2
[to] fill/patch with putty
to apply body filler or putty to cover dents, cracks, or holes before sanding and finishing (common in auto body and construction work)
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)โป๊วbpóoโป๊วbpóo1[to] fill/patch with putty2putty; body fillerรอยroiรอยroi1mark; stain2trace; sign3line; groove; crease4scar5track; footprintบุบbùpบุบbùp1dented2[to] dent; [to] cave in3bruised (fruit/soft item)ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooat the doorรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbefore; just before (introducing an earlier action)ขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradictให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเรียบrîiapเรียบrîiap1smooth; even; flat2plain; unadorned3neat; orderly; trim4quiet; subdued (tone/style)5[to] smooth; levelแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ค่อยkôiค่อยkôi1gradually; little by little2gently; softly3not very; hardly (with negation)4then; later; only afterพ่นสีpôn sĕeพ่นสีpôn sĕe[to] spray paintทับtápทับtáp1[to] overlap; lie on top of2[to] press down; crush; weigh down3overlapping; superposed4[to] overwrite; supersede
The mechanic applied body filler to the dent on the car door, sanded it smooth, and then sprayed paint over it.
2NounB2
putty; body filler
a paste-like compound used to fill and smooth surfaces before painting or finishing
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1[to] coat with paint2[to] paint (a surface)ชั้นวางchán waangชั้นวางchán waangshelf; shelving unit; rackไม้máiไม้mái1wood; timber2tone/diacritic mark (Thai orthography)3prefix in tool/implement names4classifier (long, rigid objects)5stick; rod; club; batเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]โป๊วbpóoโป๊วbpóo1[to] fill/patch with putty2putty; body fillerซ่อมsômซ่อมsôm1[to] repair; fix2repair; fixing; repair workพื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1surface; outermost layer2texture; surface finish3surface (technical)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1smooth; even (surface/skin)2seamless; well‑blended; unobtrusiveก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Before painting the wooden shelf, we used putty to repair the surface and make it smooth first.
Related Words
Similar Meaning
วัสดุอุดโป๊วwát-sà-dù ùt bpóhวัสดุอุดโป๊วwát-sà-dù ùt bpóhfiller; putty; spackle
filler; putty; spackle
อุดùtอุดùt1[to] fill; pack (a hole or gap)2[to] plug; block; seal (an opening)
- [to] fill; pack (a hole or gap)
- [to] plug; block; seal (an opening)
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent
- medicine; medication
- drug (narcotic/illicit)
- chemical/agent