Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#25701
ผู้แนะนำ
pûu-nɛ́-nam

adviser; recommender; guide

Rank#25702
เมตา
mee-dtaa

meta-; beyond or about itself/its category

Rank#25703
ปุบปับ
bpùp-bpàp

suddenly; abruptly

Rank#25704
การหายไป
gaan-hǎai-bpai

disappearance

Rank#25705
อย่างก้าวกระโดด
yàang-gâao-grà-dòot

dramatically; by leaps and bounds

Rank#25706
เงาสะท้อน
ngao-sà-tɔ́ɔn

reflected image; visual reflection

Rank#25707
ปกแข็ง
bpòk-kɛ̌ng

hardcover (book)

Rank#25708
สิ้นอายุ
sîn-aa-yú

[to] expire; [to] lapse; [to] reach the end of its term

Rank#25709
มุมเมือง
mum-mʉʉang

corner or part of a city

Rank#25710
โยคี
yoo-kii

yogi

Rank#25711
ชมซากุระ
chom-saa-gù-rá

[to] view cherry blossoms; go cherry-blossom viewing

Rank#25712
คณะอักษร
ká-ná-àk-sɔ̌ɔn

Faculty of Arts (short form)

Rank#25713
วัตถุมงคล
wát-tù-mong-kon

sacred object; amulet; talisman

Rank#25714
ผู้รอดชีวิต
pûu-rɔ̂ɔt-chii-wít

survivor (of danger/illness/disaster)

Rank#25715
นครบาล
ná-kɔɔn-baan

the metropolitan police (esp. Bangkok)

Rank#25716
หาเรื่องใส่ตัว
hǎa-rʉ̂ʉang-sài-dtuua

[to] look for trouble

Rank#25717
พรหมวิหาร
prom-wí-hǎan

Brahmavihara (four sublime states)

Rank#25718
อัลลอฮฺ
an-lôh

Allah; God in Islam

Rank#25719
กำหนดให้มี
gam-nòt-hâi-mii

[to] stipulate; [to] require [sth]

Rank#25720
ร่างแห
râang-hɛ̌ɛ

mesh; net-like structure; reticulum

Rank#25721
เครื่องไม้เครื่องมือ
krʉ̂ʉang-máai-krʉ̂ʉang-mʉʉ

tools; equipment; gear

Rank#25722
ลดงบ
lót-ngóp

[to] cut/reduce the budget; slash spending

Rank#25723
การเข้าหา
gaan-kâo-hǎa

approach; outreach

Rank#25724
วังหน้า
wang-nâa

Front Palace institution/title

Rank#25725
สไลเดอร์
sà-lǎi-də̂ə

slide; playground slide

Rank#25726
พร้อมทาน
prɔ́ɔm-taan

ready-to-eat; ready to eat

Rank#25727
หน้าน้ำ
nâa-náam

high-water season; flood season

Rank#25728
แฮมสเตอร์
hɛɛm-sà-dtə̂ə

hamster

Rank#25729
ขาดคำ
kàat-kam

[to] finish speaking; finish an utterance

Rank#25730
การเปลี่ยนผ่าน
gaan-bplìian-pàan

transition; changeover

Rank#25731
ผลแพ้ชนะ
pǒn-pɛ́ɛ-chá-ná

result; outcome (of a contest)

Rank#25732
แหงนหน้า
ngɛ̌ɛn-nâa

[to] look up; [to] tilt one's face up

Rank#25733
สงบสติอารมณ์
sà-ngòp-sà-dtì-aa-rom

[to] calm down; [to] compose oneself

Rank#25734
อร่อยเหาะ
à-rɔ̀i-hɔ̀

extremely delicious; heavenly

Rank#25735
ผู้ล่วงลับ
pûu-lûuang-láp

the deceased; the departed

Rank#25736
ป่าสงวน
bpàa-sà-ngǔuan

forest reserve; reserved forest

Rank#25737
การบินพลเรือน
gaan-bin-pon-lá-rʉʉan

civil aviation

Rank#25738
ลมผ่าน
lom-pàan

[to] have wind pass through

Rank#25739
มีแผลเป็น
mii-plɛ̌ɛ-bpen

[to] have a scar

Rank#25740
แต๊ะ
dtɛ́

[to] touch lightly; [to] tap

Rank#25741
การคว่ำ
gaan-kwâm

overturning; capsizing

Rank#25742
จุดถ่ายรูป
jùt-tàai-rûup

photo spot; scenic spot

Rank#25743
อภิธรรมปิฎก
à-pí-tam-bpì-dòk

Abhidhamma Piṭaka; Buddhist scripture

Rank#25744
ร่วมอนุโมทนา
rûuam-à-nú-moo-tá-naa

[to] join in rejoicing in [sb]'s merit

Rank#25745
รับบทนำ
ráp-bòt-nam

[to] play the lead role

Rank#25746
พระมเหสี
prá-má-hěe-sǐi

queen consort

Rank#25747
เกาะกิน
gɔ̀-gin

[to] live off [sb]; freeload; sponge off

Rank#25748
การเรียบเรียง
gaan-rîiap-riiang

arrangement; composition (of content)

Rank#25749
แสร้งทำ
sɛ̂ɛng-tam

[to] pretend; [to] feign

Rank#25750
แวะเยี่ยม
wɛ́-yîiam

[to] drop by for a visit

Rank#25751
แนวโน้มดี
nɛɛo-nóom-dii

promising; showing a positive trend

Rank#25752
ยูสเซอร์
yûut-sə̂ə

user (of a system/service)

Rank#25753
ผดผื่น
pòt-pʉ̀ʉn

skin rash

Rank#25754
กลับบ้านเกิด
glàp-bâan-gə̀ət

[to] return to one's hometown

Rank#25755
คนฝรั่งเศส
kon-fà-ràng-sèet

a French person

Rank#25756
ลงรายการ
long-raai-gaan

[to] record; enter; post (to a ledger/system)

Rank#25757
จังหวัดสมุทรปราการ
jang-wàt-sà-mùt-bpraa-gaan

Samut Prakan Province

Rank#25758
หาเลี้ยงชีพ
hǎa-líiang-chîip

[to] earn a living; support [oneself]/[one's family]

Rank#25759
สนทนาธรรม
sǒn-tá-naa-tam

Dhamma discussion

Rank#25760
โคตรยาก
kôot-yâak

extremely difficult; very hard (slang, vulgar)

Rank#25761
ดึงดูดสายตา
dʉng-dùut-sǎai-dtaa

[to] be eye-catching; [to] attract attention

Rank#25762
พลิกฟื้น
plík-fʉ́ʉn

[to] revive; restore; recover

Rank#25763
ยายแก่
yaai-gɛ̀ɛ

old woman; old lady

Rank#25764
หนักอึ้ง
nàk-ʉ̂ng

very heavy; weighty

Rank#25765
ฮูด
hûut

hood (clothing)

Rank#25766
คันทรี่
kan-trîi

country music (genre)

Rank#25767
นโยบายรัฐบาล
ná-yoo-baai-rát-tà-baan

government policy

Rank#25768
รีโมต
rii-môot

remote control (device)

Rank#25769
ทะนง
tá-nong

proud; arrogant; haughty (formal/literary)

Rank#25770
ไกลเกินเอื้อม
glai-gəən-ʉ̂ʉam

out of reach; unattainable

Rank#25771
แคคตัส
kâek-dtàt

cactus

Rank#25772
สภาวะปกติ
sà-paa-wá-bpòk-gà-dtì

normal state; normal condition

Rank#25773
พิสูจน์หลักฐาน
pí-sùut-làk-tǎan

[to] examine/verify evidence

Rank#25774
ใบปิด
bai-bpìt

poster

Rank#25775
ทางสถิติ
taang-sà-tì-dtì

statistically

Rank#25776
เกล็ดเลือด
glèt-lʉ̂ʉat

platelet

Rank#25777
อู่ซ่อมรถ
ùu-sɔ̂m-rót

car repair shop; garage

Rank#25778
ต้มปลา
dtôm-bplaa

Thai boiled fish soup

Rank#25779
อัปลักษณ์
àp-bpà-lák

ugly (in appearance)

Rank#25780
แปลงกาย
bplɛɛng-gaai

[to] disguise oneself; [to] change/transform one's appearance; [to] shapeshift (in stories)

Rank#25781
การตัดสินใจลงทุน
gaan-dtàt-sǐn-jai-long-tun

investment decision

Rank#25782
มุทิตา
mú-tí-dtaa

sympathetic joy; joy for others' success

Rank#25783
ถัวเฉลี่ย
tǔua-chà-lìia

[to] average out; [to] apportion evenly

Rank#25784
ความอ่อนไหว
kwaam-ɔ̀ɔn-wǎi

sensitivity; delicacy

Rank#25785
สืบพยาน
sʉ̀ʉp-pá-yaan

[to] examine witnesses; take testimony

Rank#25786
ย้ายถิ่นฐาน
yáai-tìn-tǎan

[to] migrate; [to] relocate

Rank#25787
ปวกเปียก
bpùuak-bpìiak

limp; weak; feeble

Rank#25788
กระดาก
grà-dàak

embarrassed; awkward; shy

Rank#25789
พบ.
por bor

abbr. for Phetchaburi Province

Rank#25790
ตัวหาร
dtuua-hǎan

divisor (math)

Rank#25791
หนองบัวลำภู
nɔ̌ɔng-buua-lam-puu

Nong Bua Lam Phu Province (Thailand)

Rank#25792
พุ่งพล่าน
pûng-plâan

[to] surge wildly; flare up intensely

Rank#25793
กู้หนี้ยืมสิน
gûu-nîi-yʉʉm-sǐn

[to] borrow money; run up debts

Rank#25794
ความใจดี
kwaam-jai-dii

kindness

Rank#25795
คีตา
kii-dtaa

song; music

Rank#25796
ใบแจ้งยอด
bai-jɛ̂ɛng-yɔ̂ɔt

statement (of account); billing statement

Rank#25797
เลขเครื่อง
lêek-krʉ̂ʉang

engine number; serial number

Rank#25798
ไม้แขวนเสื้อ
máai-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa

clothes hanger; coat hanger

Rank#25799
ราคาทุน
raa-kaa-tun

cost price

Rank#25800
ต่อเนื่องด้วย
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-dûuai

followed by; continuing with