Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

85,884 words
Rank#2101
โกรธ
gròot

angry; mad

Rank#2102
ให้บริการ
hâi-bɔɔ-rí-gaan

[to] provide/offer services; serve customers/users

Rank#2103
ใช้บริการ
chái-bɔɔ-rí-gaan

[to] use a service; be a customer

Rank#2104
โก้
gôo

stylish; classy; chic; neat

Rank#2105
เป็นจริง
bpen-jing

[to] be true; [to] come true

Rank#2106
ให้กำลังใจ
hâi-gam-lang-jai

[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost morale

Rank#2107
นิดๆ
nít nít

a little; slightly (colloquial)

Rank#2108
สลับ
sà-làp

to alternate; to swap; to switch

Rank#2109
ไฟล์
fai

file (digital)

Rank#2110
สมัยนี้
sà-mǎi-níi

nowadays; these days

Rank#2111
ไรดี
rai-dii

[informal] what would be good?; what should [we/I/you] do?

Rank#2112
นิยาย
ní-yaai

novel; work of fiction

Rank#2113
ทั้งหลาย
táng-lǎai

all; all the

Rank#2114
จ้าน
jâan

very; extremely (Northern/Isan)

Rank#2115
ตาราง
dtaa-raang

table; chart

Rank#2116
สงคราม
sǒng-kraam

war

Rank#2117
ให้เลือก
hâi-lʉ̂ʉak

[to] allow (someone) to choose; offer options

Rank#2118
วิทยาลัย
wít-tá-yaa-lai

college; institute

Rank#2119
แข่งขัน
kɛ̀ng-kǎn

[to] compete; contest

Rank#2120
เป้าหมาย
bpâo-mǎai

goal; target; aim

Rank#2121
ตอบแทน
dtɔ̀ɔp-tɛɛn

[to] repay; return a favor

Rank#2122
มอก
mɔ̂ɔk

TIS (Thai Industrial Standards)

Rank#2123
ใกล้ๆ
glâi glâi

near; close (distance)

Rank#2124
มาตรฐาน
mâat-dtrà-tǎan

standard; norm; benchmark

Rank#2125
เรียบร้อยแล้ว
rîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo

already finished; completed; done

Rank#2126
เยอะแยะ
yə́-yɛ́

many; a lot; plentiful

Rank#2127
สืบ
sʉ̀ʉp

[to] investigate; inquire

Rank#2128
ต่างจาก
dtàang-jàak

[to] be different from [sb/sth]; differ from [sb/sth]; be unlike [sb/sth]

Rank#2129
ไม่รับ
mâi-ráp

[to] not accept; [to] refuse

Rank#2130
เปิดตัว
bpə̀ət-dtuua

[to] launch; debut; unveil (product/service)

Rank#2131
อัตรา
àt-dtraa

rate; ratio; rate of

Rank#2132
อีกรอบ
ìik-rɔ̂ɔp

again; one more time

Rank#2133
ก่อนหน้านี้
gɔ̀ɔn-nâa-níi

previously; earlier; before this

Rank#2134
เลยทีเดียว
ləəi-tii-diiao

indeed; very (emphasis)

Rank#2135
หยี
yǐi

[to] squint; narrow the eyes

Rank#2136
ที่สอง
tîi-sɔ̌ɔng

second (ordinal number)

Rank#2137
กาแฟ
gaa-fɛɛ

coffee (drink; beans; plant)

Rank#2138
ภาษาอังกฤษ
paa-sǎa-ang-grìt

the English language

Rank#2139
สงบ
sà-ngòp

calm; peaceful; tranquil; quiet

Rank#2140
ชาวบ้าน
chaao-bâan

villagers; locals; rural residents

Rank#2141
เหมือนกับ
mʉ̌ʉan-gàp

like; similar to; the same as

Rank#2142
ความผิด
kwaam-pìt

fault; blame; guilt

Rank#2143
โดยตรง
dooi-dtrong

directly

Rank#2144
มีนา
mii-naa

March (month)

Rank#2145
เพชร
pét

diamond (gemstone)

Rank#2146
สกุล
sà-gun

family; lineage; clan

Rank#2147
หาเรื่อง
hǎa-rʉ̂ʉang

[to] pick a fight; provoke

Rank#2148
ร่วมกัน
rûuam-gan

together; jointly; in concert

Rank#2149
กาง
gaang

[to] spread; open wide

Rank#2150
แต้ม
dtɛ̂ɛm

point; score; tally

Rank#2151
ฝันดี
fǎn-dii

sweet dreams

Rank#2152
แก้ปัญหา
gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

[to] solve; fix; resolve a problem

Rank#2153
พิธี
pí-tii

ceremony; rite

Rank#2154
แล้วกัน
lɛ́ɛo-gan

sentence-final particle: decide/settle on an option ('then; let's go with that')

Rank#2155
นะจ๊ะ
ná-já

friendly/soft ending particle

Rank#2156
ปีก่อน
bpii-gɔ̀ɔn

last year; the previous year

Rank#2157
ยุโรป
yú-ròop

Europe (continent)

Rank#2158
เฮีย
hiia

older brother; term for older man

Rank#2159
ทีมงาน
tiim-ngaan

team; crew (work group)

Rank#2160
ที่ต้องการ
tîi-dtɔ̂ng-gaan

needed; required

Rank#2161
ทั้งวัน
táng-wan

all day; the whole day

Rank#2162
ไส้
sâi

filling (food)

Rank#2163
การเป็น
gaan-bpen

being (serving as); holding a role/status

Rank#2164
นายก
naa-yók

prime minister

Rank#2165
เมล์
mee

bus (informal)

Rank#2166
สาวๆ
săao săao

girls; young women; ladies (plural, informal)

Rank#2167
แปลกๆ
bplàek bplàek

somewhat strange; kind of odd

Rank#2168
บายๆ
baai baai

bye-bye

Rank#2169
ถูกกว่า
tùuk-gwàa

cheaper

Rank#2170
ยืม
yʉʉm

[to] borrow [sth]

Rank#2171
ไม่อยู่
mâi-yùu

[to] be absent; [to] be out

Rank#2172
ปัจจัย
bpàt-jai

factor; determinant

Rank#2173
ขั้นตอน
kân-dtɔɔn

step; stage (in a process)

Rank#2174
อย่างอื่น
yàang-ʉ̀ʉn

something else; other thing(s)

Rank#2175
ผิดพลาด
pìt-plâat

[to] be wrong; be erroneous

Rank#2176
สะสม
sà-sǒm

[to] collect (as a hobby)

Rank#2177
ฮ่าๆ
hâa hâa

haha; laughter

Rank#2178
เงื่อน
ngʉ̂ʉan

knot (rope); hitch

Rank#2179
ช่วยให้
chûuai-hâi

[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easier

Rank#2180
ไม่สนใจ
mâi-sǒn-jai

[to] not be interested; [to] ignore

Rank#2181
โกง
goong

[to] cheat; swindle; rig

Rank#2182
จิง
jing

real; true (nonstandard for จริง)

Rank#2183
การติด
gaan-dtìt

adhesion/attachment

Rank#2184
ส่งผล
sòng-pǒn

[to] affect; impact; have an effect on (ต่อ …)

Rank#2185
หลากหลาย
làak-lǎai

various; diverse; of many kinds

Rank#2186
ทำร้าย
tam-ráai

[to] harm; hurt [sb/sth]

Rank#2187
สัมผัส
sǎm-pàt

[to] touch; come into contact

Rank#2188
พบว่า
póp-wâa

[to] find (that); discover (that)

Rank#2189
การศึก
gaan-sʉ̀k

warfare; hostilities; battle

Rank#2190
ย่อย
yɔ̂ɔi

minor; subordinate; subsidiary

Rank#2191
เกรด
grèet

grade; mark

Rank#2192
หยิบ
yìp

[to] pick up; take (with fingers)

Rank#2193
ชมพู
chom-puu

pink; rosy

Rank#2194
ทั่ง
tâng

anvil

Rank#2195
นักเตะ
nák-dtè

footballer; soccer player

Rank#2196
ฤดู
rʉ́-duu

season

Rank#2197
กลางคืน
glaang-kʉʉn

night; nighttime

Rank#2198
ล้น
lón

[to] overflow; spill over

Rank#2199
มื้อ
mʉ́ʉ

meal

Rank#2200
ขอน
kɔ̌ɔn

log; section of trunk