การศึก
gaan-sʉ̀kMeaning
1NounB2
warfare; hostilities; battle
A formal or literary term for warfare or hostilities; military conflict, including battles.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1Ayutthaya period (Thai history)2Ayutthaya-era; from the Ayutthaya periodมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการศึกgaan-sʉ̀kการศึกgaan-sʉ̀kwarfare; hostilities; battleกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2realm; domain; sphere3kingdom (biology)ข้างเคียงkâang-kiiangข้างเคียงkâang-kiiang1adjacent; neighboring2adjacent area; vicinityหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)ครั้งkrángครั้งkráng1time; occasion; instance2classifier for occurrences or times
During the Ayutthaya period, there were many wars with neighboring kingdoms.
3 more examplesShow less
ประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-dtì-sàat-châat-taiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngการศึกgaan-sʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngแผ่นดินpɛ̀n-din
Thai national history is full of stories of warfare to protect the land.
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความโหดร้ายkwaam-hòot-ráaiของkɔ̌ɔngการศึกgaan-sʉ̀kในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanได้dâaiอย่างyàangเห็นภาพhěn-pâap
This historical novel vividly describes the brutality of warfare in ancient times.
ผลพวงpǒn-puuangจากjàakการgaanศึกสงครามsʉ̀k-sǒng-kraamนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความสูญเสียkwaam-sǔun-sǐiaใหญ่หลวงyài-lǔuangแก่gɛ̀ɛทุกtúkฝ่ายfàaiเสมอsà-mə̌ə
The aftermath of warfare always brings immense loss to all sides.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is การศึก said การ-สึก?
gaan-sʉ̀k
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การศึกgaan-sʉ̀kการศึกgaan-sʉ̀kwarfare; hostilities; battlewarfare; hostilities; battleWord