โกรธ
gròotMeanings
1AdjectiveA2
angry; mad
feeling or showing anger
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโกรธgròotโกรธgròot1angry; mad2[to] be angry (at/with/about)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1now; at the moment2this time/this moment (time noun)
He is very angry right now.
3 more examplesShow less
If he’s late again tomorrow, I’ll definitely be angry.
Upon hearing that news, everyone started to get angry and kept complaining.
2VerbA2
[to] be angry (at/with/about)
to feel anger toward someone or about something
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)โกรธgròotโกรธgròot1angry; mad2[to] be angry (at/with/about)เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1[to] lie; tell a lie2lie; falsehood (uncommon as a noun)
I’m angry with him because he lied.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเธอtəəโกรธgròotเรื่องrʉ̂ʉangที่ประชุมtîi-bprà-chumยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaทั้งวันtáng-wan
Yesterday she was angry about the meeting dragging on all day.
He was angry that his friend forgot the important appointment.
ผมpǒmโกรธgròotกับgàpการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiไม่ยุติธรรมmâi-yú-dtì-tamของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèet-pǒnอย่างyàangสุภาพsù-pâap
I’m angry at the boss’s unfair decision, but I still try to explain my reasons politely.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ธ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gròot
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |