ไบเบิล(bai bern)
Meanings
1NounB1
the Bible (Christian scriptures)
the sacred scriptures of Christianity, consisting of the Old and New Testaments
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1the Bible (Christian scriptures)2an authoritative book; the 'bible' of [a field]ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellowทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títSunday (day of the week)
My family reads the Bible together every Sunday.
2NounC1
an authoritative book; the 'bible' of [a field]
a book regarded as the most authoritative or comprehensive reference on a particular subject
Examples
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1[to] be like; resemble [sb/sth]; be similar to [sb/sth]2[to] amount to; be tantamount to; be effectively equivalent to [sth]ไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1the Bible (Christian scriptures)2an authoritative book; the 'bible' of [a field]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingคนทำอาหารkon tam aa-hăanคนทำอาหารkon tam aa-hăancookเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)สูตรsòotสูตรsòot1formula; equation; expression2recipe; set of instructions3method; standard procedure4mantra; sacred verse (Buddhism)5pattern; templateที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo[to] want to know [sth]
This book is like a bible for cooks; it has every recipe you'd want to know.
Related Words
Similar Meaning
พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1holy scripture; sacred text2the Bible (Christianity)
- holy scripture; sacred text
- the Bible (Christianity)
คัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênthe Bible; Christian scriptures
the Bible; Christian scriptures
พระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeพระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeThe Holy Bible
The Holy Bible
พระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnพระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnThe Holy Bible
The Holy Bible