โฮโม

hoo-moo

Meanings

1NounB2

homosexual person; gay man (slang, potentially derogatory)

An informal term for a homosexual person, especially a gay man; it can sound dated or derogatory depending on context.

Examples

เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillโดนdoonโดนdoon1[to] hit; make contact with [sb/sth]2[to] get; be subjected to (passive, often negative)3[to] be hit; be struck; be affected4[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)5for a long time (Isan)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianschoolล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1wheel2[to] tease; mock; kid3ox cart; animal-drawn cart (northern Thai)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)โฮโมhoo-mooโฮโมhoo-moo1homosexual person; gay man (slang, potentially derogatory)2Homo (human genus; scientific)แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1only; just2up to; as far as; only as much asเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1finished; completed2neat; tidy; orderly3well-behaved; proper; modest4properly; completely; successfully5calm; free of trouble
He was teased at school for being a 'homo' just because he is a neat person.
3 more examples
2Proper nounC1

Homo (human genus; scientific)

In a scientific context, the biological genus *Homo*, which includes modern humans and closely related species.

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Mid tone

hoo

Level, in your normal speaking voice.

Low class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
โฮโมhoo-mooโฮโมhoo-moohomosexual person; gay man (slang, potentially derogatory)homosexual person; gay man (slang, potentially derogatory)Word