แขนง
kà-nɛ̌ɛngMeanings
1NounB2
branch; offshoot (botany)
a secondary branch or offshoot of a plant or tree; a twig or sprig
Examples
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangmango treeเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toแตกแขนงdtàek kà-năengแตกแขนงdtàek kà-năeng[to] branch out; ramify; diversifyเล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slightๆ-ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outรอบrôpรอบrôp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyลำต้นlam dtônลำต้นlam dtônstem; trunk (botany)
The mango tree has begun to sprout small offshoots around its trunk.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnตัดdtàtแขนงkà-nɛ̌ɛngที่tîiแห้งhɛ̂ɛngออกɔ̀ɔkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiต้นไม้dtôn-máaiหลักlàkเติบโตdtə̀əp-dtooได้dâaiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
I cut off the dry twigs so that the main plant can grow strong.
กิ่งgìngใหญ่yàiทอดยาวtôt yaaoออกไปòk bpaiแล้วláeoมีmeeแขนงkà-năengย่อยyôiแตกdtàekสลับกันsà-làp ganเป็นช่วงbpen chûuangๆ-
A large branch extends outward with smaller offshoots sprouting alternately at intervals.
ชาวสวนchaao-sǔuanมัดmátแขนงkà-nɛ̌ɛngอ่อนɔ̀ɔnให้hâiพาดpâatค้างkáangเพื่อpʉ̂ʉaจัดทรงjàt-songพุ่มpûmและlɛ́กระตุ้นgrà-dtûnการออกgaan-ɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk
The gardener tied the young sprigs to a trellis to shape the canopy and stimulate flowering.
2NounB2
branch; subdivision (field)
a subdivision or specialized field within a broader subject, discipline, or line of work
Examples
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลายlǎaiหลายlǎaimany; severalแขนงkà-nɛ̌ɛngแขนงkà-nɛ̌ɛng1branch; offshoot (botany)2branch; subdivision (field)เช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; asศัลยกรรมsǎn-yá-gamศัลยกรรมsǎn-yá-gam1surgery; surgical discipline2plastic/cosmetic surgeryกุมารเวชgù-maan-wêetกุมารเวชgù-maan-wêet1pediatrics (abbr.)2pediatricและlɛ́และlɛ́and (coordinating)อายุรกรรมaa-yú-rá-gamอายุรกรรมaa-yú-rá-gam1internal medicine2department of internal medicine
Medicine has many branches, such as surgery, pediatrics, and internal medicine.
3 more examplesShow less
วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์wít-tá-yaa-sàat-kɔm-piu-dtə̂əมีmiiแขนงkà-nɛ̌ɛngย่อยyɔ̂ɔiอย่างyàangปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtและlɛ́ความมั่นคงkwaam-mân-kongปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Computer science has subfields like artificial intelligence and security.
ภายในpaai naiแขนงkà-năengเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatพฤติกรรมศาสตร์préu-dtì-gam-sàatเป็นแนวbpen naeoทางtaangที่têeผสานpà-săanจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเข้ากับkâo gàpการวิเคราะห์gaan wí-krórตลาดdtà-làat
Within the field of economics, behavioral science is an approach that integrates psychology with market analysis.
งานวิจัยngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəəเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongแขนงkà-nɛ̌ɛngสังคมวิทยาsǎng-kom-wít-tá-yaaกับgàpนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-náเพื่อpʉ̂ʉaเสนอsà-nə̌əแนวnɛɛoทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lám
Her research connects the branch of sociology with public policy to propose solutions to inequality.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แขนง said ขะ-แหนง?
kà-nɛ̌ɛng
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แขนงkà-nɛ̌ɛngแขนงkà-nɛ̌ɛngbranch; offshoot (botany)branch; offshoot (botany)Word