บทเรียน
bòt-riianMeanings
1NounA2
lesson (curriculum unit)
a unit of study or instruction in a course, class, or textbook
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentครูสอนkruu sŏnบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1lesson (curriculum unit)2lesson (what one learns)ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1first; number one (ordinal)2first place; top rank3supremely; exceptionally; the best (postposed)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ตัวอักษรไทยdtuua àk-sŏn taiตัวอักษรไทยdtuua àk-sŏn taiThai alphabet; Thai letter(s)
Today the teacher taught Lesson 1 about Thai letters.
3 more examplesShow less
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtท้ายtáaiบทเรียนbòt-riianเพื่อpʉ̂ʉaทบทวนtóp-tuuanคำศัพท์kam-sàp
Tomorrow we will do the exercises at the end of the lesson to review vocabulary.
ฉันchǎnอ่านàanบทเรียนbòt-riianในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉก่อนgɔ̀ɔnเข้าเรียนkâo-riianเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuua
I read the lesson in the textbook before class to prepare.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenสิบsìpบทเรียนbòt-riianโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láบทbòtมีmiiวิดีโอwí-dii-ooและlɛ́แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtออนไลน์ɔɔn-laai
This course is divided into ten lessons, each with videos and online exercises.
2NounB1
lesson (what one learns)
knowledge or insight gained from experience, success, or failure
Examples
ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatmistake; errorครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1this time; this occasion2this time (around); on this occasionเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1lesson (curriculum unit)2lesson (what one learns)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2watch out!; caution!3[to] watch out for; guard againstมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1more; increasingly2greater; more (than before)
This mistake is a lesson that makes me more cautious.
3 more examplesShow less
หลังจากlǎng-jàakธุรกิจtú-rá-gìtล้มเหลวlóm-lěeoเขาkǎoได้dâaiบทเรียนbòt-riianสำคัญsǎm-kanเรื่องrʉ̂ʉangการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanเงินngən
After the business failed, he gained an important lesson about managing money.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètเล็กlékๆ-นั้นnánกลายเป็นglaai bpenบทเรียนbòt riianว่าwâaต้องdtôngไม่ประมาทmâi bprà-mâatบนbonถนนtà-nŏn
That small accident became a lesson that one must not be careless on the road.
ชัยชนะchai-chá-náครั้งkrángนั้นnánสอนsɔ̌ɔnบทเรียนbòt-riianว่าwâaโอกาสoo-gàatมักmákมาพร้อมmaa-prɔ́ɔmการเตรียมตัวgaan-dtriiam-dtuuaและlɛ́วินัยwí-nai
That victory taught the lesson that opportunities often come with preparation and discipline.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ท, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)[to] study; learnPart 2
บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riianlesson (curriculum unit)lesson (curriculum unit)Word