โวลุ่ม(woh-lûm)
Meanings
1NounA2
volume (sound)
the level of sound produced by a television, radio, or other electronic device.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverโวลุ่มwoh-lûmโวลุ่มwoh-lûm1volume (sound)2volume (quantity)3volume (fullness; body)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please turn up the volume.
2NounB2
volume (quantity)
the amount or quantity of something, especially when it is large (e.g., sales volume, trading volume).
Examples
โวลุ่มwoh-lûmโวลุ่มwoh-lûm1volume (sound)2volume (quantity)3volume (fullness; body)การสั่งซื้อgaan sàng séuการสั่งซื้อgaan sàng séuan order (to buy); orderingเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1[to] increase; rise; go up2more (than before); to a greater degree3increased; higher; greater than beforeอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1clearly; obviously; plainly2noticeably; markedly; significantlyหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeafter (subordinating conjunction)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsโปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánpromotion; special offerใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The order volume increased noticeably after we launched a new promotion.
3NounB2
volume (fullness; body)
the fullness or thickness of something, especially hair or fabric; how much 'body' it has.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmhairstyle; hairdo; haircut (style)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโวลุ่มwoh-lûmโวลุ่มwoh-lûm1volume (sound)2volume (quantity)3volume (fullness; body)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ลีบแบนlêep baenลีบแบนlêep baenshrunken and flat; withered
I like hairstyles that give my hair volume, so it doesn't look flat.
Related Words
Similar Meaning
ระดับเสียงrá-dàp sĭiangระดับเสียงrá-dàp sĭiang1volume; loudness level2pitch (highness/lowness of sound)
- volume; loudness level
- pitch (highness/lowness of sound)
ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1quantity; amount2volume (measure)
- quantity; amount
- volume (measure)
ความดังkwaam dangความดังkwaam dang1loudness; volume2fame; renown; popularity
- loudness; volume
- fame; renown; popularity
Word Breakdown
+
โวลุ่มwoh-lûmโวลุ่มwoh-lûmvolume (sound)