ดัด(dàt)

Meanings

1VerbA2

[to] bend; reshape; adjust

To bend, curve, reshape, or adjust something by applying force, heat, or technique.

Examples

ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)ดัดท่อdàt tôrดัดท่อdàt tôr[to] bend a pipeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitโค้งkóhngโค้งkóhng1curve; bend2[to] curve; bend; arch3curved; bending; arched4[to] bow (upper body)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ผนังpà-năngผนังpà-năng1wall (of a room/building)2wall surface3membrane wall (anatomy/biology)
The mechanic bends the pipe to curve along the wall.
2VerbA2

[to] curl/perm (hair)

To make hair curly or wavy, often using rollers, heat, or chemicals; to give a perm.

Examples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดัดdàtดัดdàt1[to] bend; reshape; adjust2[to] curl/perm (hair)3[to] correct; reform (behavior/attitude)4[to] alter/adjust (clothes, style)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsลอนlonลอนlon1ripple; wave; curl2[to] ripple; form waves/curls3corrugation; flute4wave; body (of hair)5classifier: corrugation/wave unitsเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a little
My sister went to curl her hair into small waves.
3VerbB1

[to] correct; reform (behavior/attitude)

To correct, restrain, or reform behavior, manner, or attitude to be proper or acceptable.

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[to] warn2[to] remind3[to] caution; admonishให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitดัดdàtดัดdàt1[to] bend; reshape; adjust2[to] curl/perm (hair)3[to] correct; reform (behavior/attitude)4[to] alter/adjust (clothes, style)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1habit2character; disposition3temper; behavioral trait (good/bad)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)พูดแทรกpôot sâekพูดแทรกpôot sâek1[to] interrupt; talk over; butt in2[to] interject (brief remark)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another person
The teacher warned me to correct the habit of interrupting others.
4VerbB1

[to] alter/adjust (clothes, style)

To adjust or alter clothes or style to fit or suit requirements; to tailor.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดัดdàtดัดdàt1[to] bend; reshape; adjust2[to] curl/perm (hair)3[to] correct; reform (behavior/attitude)4[to] alter/adjust (clothes, style)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughเอวeoเอวeo1waist2waistline; measurement
I took the pants to be altered to fit my waist.

Related Words