ข้างห้อง(kâang hông)
Meanings
1NounB1
the next room; room next door
the room next to yours; the room next door. (Refers to the place, not the person.)
Examples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night2last night (the night before today)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1a loud noise2loud; noisy (high volume)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due to3[to] originate/derive fromข้างห้องkâang hôngข้างห้องkâang hôngthe next room; room next door
Last night, I heard a loud noise coming from the room next door.
3 more examplesShow less
ผนังpà-năngหอพักhŏr pákบางbaangมากmâakจนได้jon dâiยินyinเสียงsĭiangคนคุยkon kuiกันganจากjàakข้างห้องkâang hôngชัดchátเลยloie
The dorm walls are so thin that I can clearly hear people talking from the room next door.
กลิ่นglìnผัดกะเพราpàt gà-praoหอมฟุ้งhŏm fúungมาจากmaa jàakข้างห้องkâang hôngทำเอาtam aoฉันchănหิวhĭuไปด้วยbpai dûuayเลยloie
The fragrant smell of stir-fried basil is wafting from the room next door, making me hungry too.
แบบแปลนbàep bplaenของkŏngคอนโดkon-dooนี้néeออกแบบมาòk bàep maaให้hâiข้างห้องkâang hôngมีmeeระเบียงrá-biiangที่têeเยื้องกันyéuuang ganเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaของkŏngผู้พักอาศัยpôo pák aa-săi
The floor plan of this condo is designed so that the room next door has a staggered balcony to maintain the privacy of the residents.
Word Breakdown
+
ข้างห้องkâang hôngข้างห้องkâang hôngthe next room; room next door