การจับ(gaan jàp)
Meanings
1NounA2
holding; grip; way of holding
the act of taking hold of something with the hand; also the manner or technique of holding (e.g., a tool, instrument, racket)
Examples
การจับgaan jàpการจับgaan jàp1holding; grip; way of holding2catching; capture3arrest; seizure (by authorities)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1very hot; piping hot2freshly; while still hotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!
Holding a hot glass requires caution.
2NounB1
catching; capture
the act or process of catching or taking something such as a moving object, an animal, or fish
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)การจับgaan jàpการจับgaan jàp1holding; grip; way of holding2catching; capture3arrest; seizure (by authorities)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonball (for sports/games)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowโยนyohnโยนyohn1[to] throw; toss; cast2[to] shift blame; pass the buckมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit
The children are practicing catching the ball thrown by their friends.
3NounB1
arrest; seizure (by authorities)
the act of apprehending a person or confiscating illegal goods by officials
Examples
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการจับgaan jàpการจับgaan jàp1holding; grip; way of holding2catching; capture3arrest; seizure (by authorities)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotปล้นbplônปล้นbplôn1[to] rob [sb/sth]; [to] commit robbery2[to] loot; [to] plunder3robbery; lootingธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)
Yesterday, there was an arrest of the robber who robbed the bank.
Related Words
Word Breakdown
+
การจับgaan jàpการจับgaan jàpholding; grip; way of holding