รำ(ram)
Meanings
1VerbB1
[to] dance (traditional)
to perform traditional Thai dance with graceful hand and body movements
Examples
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1last year; the previous year2last year (time marker)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedรำไทยram taiรำไทยram taiThai classical danceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)
Last year I performed Thai dance at the school event for the first time.
2NounB2
rice bran; rice husk powder
the bran from milled rice, often ground into a powder; used as animal feed or for oil
Examples
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naarice farmerเก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)รำramรำram1[to] dance (traditional)2rice bran; rice husk powderจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterสีข้าวsĕe kâaoสีข้าวsĕe kâao[to] mill riceแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)นำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantอาหารสัตว์aa-hăan sàtอาหารสัตว์aa-hăan sàtanimal feed (esp. livestock)
Farmers collect bran from milling rice and sell it to animal feed factories.
Related Words
Similar Meaning
ร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai ram[to] perform a traditional/graceful dance
[to] perform a traditional/graceful dance
ฟ้อนรำfón ramฟ้อนรำfón ram1[to] perform a traditional dance2traditional dance performance
- [to] perform a traditional dance
- traditional dance performance
ฟ้อนfónฟ้อนfón1[to] perform traditional dance (Lanna/Isan)2traditional northern/Isan dance
- [to] perform traditional dance (Lanna/Isan)
- traditional northern/Isan dance
รำข้าวram kâaoรำข้าวram kâaorice bran
rice bran