พร้อมเพรียง(próm priiang)
Meanings
1AdverbB2
in unison; together
happening at the same time or moving/acting together in the same way
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeun[to] stand up; rise to one's feetพร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1in unison; together2united; harmoniousเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo[to] walk in; [to] enter on footห้องhôngห้องhông1room2classifier: rooms
The students stood up at the same time when the teacher entered the room.
2AdjectiveB2
united; harmonious
acting together with unity and agreement; in harmony
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng[to] sing (a song)ชาติchâatชาติchâat1nation; country2nationality3life; lifetime (Buddhism)4birth; lineage (lit.)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1in unison; together2united; harmoniousเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneชัดchátชัดchát1clear; definite2clearly3clear; sharp (visible/audible)และláeและláeand (coordinating)เป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowunited; as one
The students sang the national anthem in unison, clearly and as one.
Related Words
Similar Meaning
พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1[to] act in unison; be of one accord; join together2unanimously; with one accord; in unison
- [to] act in unison; be of one accord; join together
- unanimously; with one accord; in unison
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan[to] be united; [to] be in agreement
[to] be united; [to] be in agreement
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)
simultaneously; at the same time; together (in unison)
สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1unity; solidarity2united; harmonious (formal)3[to] unite; act in solidarity
- unity; solidarity
- united; harmonious (formal)
- [to] unite; act in solidarity
พร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneously
- ready; prepared
- equipped; provided with
- along with; together with
- together; simultaneously
Word Breakdown
+
พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiangin unison; together