ม้าลาย
máa laaiMeanings
1NounA1
zebra (animal)
a wild African equid with black-and-white stripes
Examples
ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1zebra (animal)2zebra crossing3Juventus F.C. (informal)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลายlaaiลายlaai1pattern; design2marking; stripe; streak3true colors; underlying character4patterned; marked5pattern; design (classifier)6[to] be patterned; show marksดำdamดำdam1black; very dark (color)2[to] be/turn black3dark-skinned; tan (can be sensitive)4[to] dive; go underwaterขาวkăaoขาวkăao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3[to] be white; be fair-skinnedสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeous
Zebras have very beautiful black-and-white stripes.
3 more examplesShow less
The children were happy when they saw the zebra at the zoo.
ในnaiทุ่งหญ้าtûng yâaแอฟริกาáep-fà-rí-gaaเราraoมองเห็นmong hĕnฝูงfǔngม้าลายmáa laaiกำลังgam-langกินginหญ้าyâa
In the African savanna, we saw a herd of zebras grazing.
ไกด์gáiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaลายlaaiของkŏngม้าลายmáa laaiช่วยchûuaiพรางตัวpraang dtuuaจากjàakศัตรูsàt-dtruuในnaiธรรมชาติtam-má-châat
The guide explained that a zebra's stripes help camouflage it from predators in the wild.
2NounA2
zebra crossing
a pedestrian crossing on a road marked with white stripes
Examples
ข้ามถนนkâam-tà-nǒnข้ามถนนkâam-tà-nǒn[to] cross the roadตรงม้าลายdtrong-máa-laaiตรงม้าลายdtrong-máa-laaiat the zebra crossing; at the crosswalkนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1safe; secure2[to] be safe; be out of dangerกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over
Cross at the pedestrian crossing; it’s safer.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatกวักมือgwàk meuuให้hâiคนkonเดินข้ามdern kâamม้าลายmáa laaiหน้าnâaสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai
The police officer waved for pedestrians to cross at the zebra crossing in front of the train station.
เขาkăoหยุดyùtรถrótก่อนgònถึงtĕungม้าลายmáa laaiเพื่อให้pêuua hâiคนkonเดินข้ามdern kâamไปก่อนbpai gòn
He stopped the car before the zebra crossing to let pedestrians cross first.
โรงเรียนrong rianทาสีtaa sĕeม้าลายmáa laaiใหม่màiให้hâiชัดchátขึ้นkêunเพราะpráwนักเรียนnák riianข้ามถนนkâam tà-nŏnทุกเช้าtúk cháo
The school repainted the zebra crossing to make it clearer because students cross the road every morning.
3NounB2
Juventus F.C. (informal)
An informal Thai name for Juventus, the Italian football club based in Turin, whose players wear black-and-white striped shirts.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightทีมteemทีมteemteam; groupม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1zebra (animal)2zebra crossing3Juventus F.C. (informal)ยูเวนตุสyoo-wen-dtùsยูเวนตุสyoo-wen-dtùsJuventus F.C. (Italian football club)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เปิดบ้านbpèrt bâanเปิดบ้านbpèrt bâan1open house2[to] host an open houseเจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1[to] meet with [sb]2[to] encounter; [to] face [sb/sth]เอซีay seeเอซีay see1air conditioner; A/C2AC; alternating currentมิลานmi-laanมิลานmi-laanMilan (Italy)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedชวนchuanชวนchuan1[to] invite; ask [sb] along2[to] urge; persuade; encourage3inviting; tempting; evocative4[to] tend to cause; be likely to evokeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerดูdooดูdoo1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccerด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellow
Juventus are hosting AC Milan tonight, so I invited my friends over to watch the match.
3 more examplesShow less
เขาkăoเชียร์chiaม้าลายmáa laaiมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèkและláeฝันfănว่าwâaจะได้jà dâaiไปดูbpai dooทีมโปรดteem bpròhtลงแข่งlong kàengที่têeเมืองmeuuangตูdtooรินrinสักครั้งsàk kráng
He has supported Juventus since childhood and dreams of watching his favorite team play in Turin one day.
แม้máeม้าลายmáa laaiจะjàครองkrongบอลbonได้dâiมากกว่าmâak gwàaแต่dtàeก็gâwเจาะjòแนวรับnaew rápของkŏngอินเตอร์มิลานin-dter-mí-laanไม่mâiเข้าkâoจึงjeungต้องdtôngแบ่งbàengแต้มdtâemกันganไปbpai
Although Juventus had more possession, they could not break through Inter Milan's defense and had to settle for a draw.
หลังจากlăng jàakเสียsĭiaผู้เล่นpôo lênตัวหลักdtuua làkไปbpaiหลายคนlăai konม้าลายmáa laaiจึงjeungหันมาhăn maaให้โอกาสhâi oh-gàatดาวรุ่งdaao rûngมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaสร้างsâangทีมteemสำหรับsăm-ràpฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâa
After losing several key players, Juventus began giving more opportunities to young talents to build a team for next season.
Word Breakdown
+
ลายlaaiลายlaai1pattern; design2marking; stripe; streak3true colors; underlying character4patterned; marked5pattern; design (classifier)6[to] be patterned; show markspattern; designPart 2
ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laaizebra (animal)zebra (animal)Word