ไกด์
gái
Meanings
1NounA2
tour guide
a person who leads tourists and provides explanations about places and attractions
Examples
ไกด์gáiไกด์gái1tour guide2guidebook; guide (by extension)พาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เดินชมdern chomเดินชมdern chom[to] stroll around and look at thingsวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
The guide led us to tour the temple.
2NounB1
guidebook; guide (by extension)
a guidebook or informational guide, extended use from the word for a tour guide; informal compared to standard คู่มือคู่มือkòo-meuu1user guide; instruction manual2guidebook (how-to)3manual; handbook/หนังสือแนะนำ
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)โหลดlòhtโหลดlòht1[to] download; load (digital)2[to] load [sth] (onto/in)3load (burden/capacity)ไกด์gáiไกด์gái1tour guide2guidebook; guide (by extension)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1[to] go out; hang out; travel for leisure; go clubbing2[to] make the rounds; visit around3trip; outing4time; round (classifier)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Provinceไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1mobile phone; cellphone; smartphone2handheld; portable (held in the hand)
I downloaded a Chiang Mai food-and-travel guide onto my phone.
Related Words
Similar Meaning
ผู้นำเที่ยวpôo nam tîaoผู้นำเที่ยวpôo nam tîaotour guide
tour guide
ไกด์นำทางgái nam taangไกด์นำทางgái nam taangguide (person who leads the way)
guide (person who leads the way)
ไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoไกด์นำเที่ยวgái nam tîaotour guide (person)
tour guide (person)
มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1tour guide2guide (formal/lit.)
- tour guide
- guide (formal/lit.)
หนังสือนำเที่ยวnăng-sĕu nam tîaoหนังสือนำเที่ยวnăng-sĕu nam tîaoguidebook
guidebook