ดีใจ
dii-jaiMeaning
1AdjectiveA2
glad; happy
feeling pleased or delighted because something good happened
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ดีใจdii-jaiดีใจdii-jaiglad; happyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเจอjəəเจอjəə1[to] meet; run into2[to] find; come across3[to] face; experienceเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at present
I’m very happy that I met you today.
3 more examplesShow less
Mom was happy when I passed the exam.
He will be happy if he receives good news from the doctor.
ฉันchănดีใจdee jaiจนjonยิ้มไม่หุบyím mâi hùpเพราะpráwโปรเจ็กต์bpro-jèkที่ทำtêe tamมานานmaa naanสำเร็จsăm-rètแล้วláeo
I was so delighted that I couldn’t stop smiling because the project I’d worked on for a long time succeeded.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)heart; mind; feelings; spiritPart 2
ดีใจdii-jaiดีใจdii-jaiglad; happyglad; happyWord