ตืด
dtʉ̀ʉtMeanings
1NounB2
tapeworm
A type of parasitic flatworm that lives in the digestive tract of vertebrates.
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanเตือนdteuuanเตือนdteuuan1[to] remind2[to] warnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeการกินgaan ginการกินgaan gin1eating; consumption2diet; eating habitsเนื้อวัวnéuua wuuaเนื้อวัวnéuua wuuabeefดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1raw; uncooked2unripe (fruit)3raw; in an unprocessed or unpolished form4rough; unpolished; grittyอาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1risky; hazardous2[to] risk; take a risk3[to] draw lots; cast lots (ritual)ต่อdtòต่อdtò1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendการมีgaan meeการมีgaan mee1having; possession (gerund)2presence; availabilityพยาธิpá-yâatพยาธิpá-yâat1parasite; parasitic organism2disease; illness (literary); disease- (in compounds)ตืดdtèutตืดdtèut1tapeworm2stingy; miserlyได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
The doctor warned that eating raw beef could lead to a risk of getting tapeworms.
3 more examplesShow less
เขาkǎoกินginเยอะyə́แต่dtɛ̀ɛไม่mâiอ้วนûuanเลยไปləəi-bpaiตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapแล้วlɛ́ɛoพบว่าpóp-wâaมีmiiพยาธิpá-yâatตืดdtʉ̀ʉtในnaiลำไส้lam-sâi
He eats a lot but doesn't gain weight, so he got a check-up and found a tapeworm in his intestine.
การวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôokพยาธิpá-yâatตืดdtʉ̀ʉtในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtônทำได้tam-dâaiโดยdooiการgaanตรวจอุจจาระdtrùuat-ùt-jaa-ráเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaไข่kàiของkɔ̌ɔngพยาธิpá-yâat
Diagnosing a tapeworm infection in its early stages can be done by examining a stool sample for the worm's eggs.
สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiที่ดีtîi-diiและlɛ́การปรุงgaan-bprungเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtให้hâiสุกsùkเป็นbpenวิธีwí-tiiป้องกันbpɔ̂ng-ganพยาธิpá-yâatตืดdtʉ̀ʉtที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapที่สุดtîi-sùt
Good hygiene and thoroughly cooking meat are the most effective ways to prevent tapeworms.
2AdjectiveB2
stingy; miserly
unwilling to spend money; extremely frugal or miserly (informal)
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillตืดdtʉ̀ʉtตืดdtʉ̀ʉt1tapeworm2stingy; miserlyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1size; dimension; magnitude2degree; extent3to such an extent; that much4even; to the extent that5as; to the extent of6very; extremely (Northern Thai)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao[to] go eatกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[to] agree; consent; allow2[to] yield; give in; submit3[to] admit (acknowledge)ออกเงินɔ̀ɔk-ngənออกเงินɔ̀ɔk-ngən1[to] pay (for [sth]); pick up the bill/check; cover the cost2[to] chip in; contribute (money)3[to] fund; finance; sponsorส่วนsùuanส่วนsùuan1part; portion; section2classifier for parts or portions3share; quota4department; division; unit5as for; regarding6over (in fractions)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengone's own
He's so stingy that even when he eats out with friends, he refuses to pay his share.
3 more examplesShow less
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiขัดสนkàt-sǒnเรื่องrʉ̂ʉangเงินngənแต่dtɛ̀ɛตืดdtʉ̀ʉtจนjonยอมyɔɔmเสียเวลาsǐia-wee-laaเดินdəənอ้อมɔ̂ɔmเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngจ่ายjàaiค่ารถkâa-rót
He's not short of money, but he's so stingy that he'd rather spend an hour walking the long way around than pay for transport.
แม้máeเขาkăoจะjàบอกว่าbòk wâaตัวเองdtuua engแค่kâeประหยัดbprà-yàtแต่dtàeเพื่อนpêuuanๆ-มองว่าmong wâaเขาkăoตืดdtèutเพราะpráwเขาkăoไม่เคยmâi koieยอมyomช่วยchûuaiออกòkค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiส่วนรวมsùuan ruuamเลยloie
Although he says he's just being economical, his friends think he's stingy because he never agrees to contribute to shared expenses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtʉ̀ʉt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |