การมี
gaan-miiMeanings
1NounA2
having; possession (gerund)
the act or condition of having or possessing something; a nominalized form of มีมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo used before nouns or clauses
Examples
การมีgaan-miiการมีgaan-mii1having; possession (gerund)2presence; availabilityรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1car; automobile2motor vehicle (general)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สิ่งที่ดีsìng-tîi-diiสิ่งที่ดีsìng-tîi-diia good thing; something good
Having a car is a good thing.
3 more examplesShow less
Having good friends makes life happy.
การมีgaan-miiเงินngənเยอะyə́ไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaจะjàมีความสุขmii-kwaam-sùkเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Having a lot of money doesn't mean you will always be happy.
การมีgaan-miiสัตว์เลี้ยงsàt-líiangสักsàkตัวdtuuaต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpและlɛ́เวลาwee-laaในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛ
Having a pet requires both responsibility and time for care.
2NounB1
presence; availability
the presence or availability of something in a situation, place, or system (e.g., การมีข้อมูลเพียงพอ ‘the availability of sufficient data’)
Examples
การมีgaan-miiการมีgaan-mii1having; possession (gerund)2presence; availabilityร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉconvenience storeอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close toคอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-doocondominium; condoทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]สะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaicomfortable; convenientมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The availability of a convenience store near the condo makes it very convenient.
3 more examplesShow less
การมีgaan-miiเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâao-nâa-tîi-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiหมู่บ้านmùu-bâanช่วยให้chûuai-hâiลูกบ้านlûuk-bâanรู้สึกrúu-sʉ̀kอุ่นใจùn-jaiขึ้นkʉ̂n
The presence of security guards in the village helps residents feel more secure.
การมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náในเมืองnai-mʉʉangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítของkɔ̌ɔngคนเมืองkon-mʉʉang
The presence of public parks in the city is important for the quality of life of urban dwellers.
การมีgaan-miiความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสินทรัพย์sǐn-sápของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnเพราะprɔ́นำไปสู่nam-bpai-sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpกว่าgwàa
The presence of diverse opinions in a meeting is considered an asset to the organization because it leads to more thoughtful decisions.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การมีgaan-miiการมีgaan-miihaving; possession (gerund)having; possession (gerund)Word