ดุลยภาพ
dun-lá-yá-pâap
Meanings
1NounB2
equilibrium; balance
a state in which opposing forces or influences are balanced; equilibrium
Examples
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningและláeและláeand (coordinating)การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1rest; relaxation2recreation; relaxing activitiesควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดุลยภาพdun-lá-yá-pâapดุลยภาพdun-lá-yá-pâap1equilibrium; balance2homeostasis; physiological balance3market equilibrium (economics)เพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1for health; for one's health2healthy; healthful (used after a noun)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirable
Work and rest should have a balance for good health.
2NounC1
homeostasis; physiological balance
the tendency of an organism or system to maintain internal stability (especially in biology)
Examples
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1body2physical condition; bodily healthของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนเราkon raoคนเราkon raowe humans; people (in general)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepระดับอุณหภูมิrá-dàp un-hà-poomระดับอุณหภูมิrá-dàp un-hà-poomtemperature level; temperature (value)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคงที่kong têeคงที่kong têe1constant; unchanging2steady; stableเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepดุลยภาพdun-lá-yá-pâapดุลยภาพdun-lá-yá-pâap1equilibrium; balance2homeostasis; physiological balance3market equilibrium (economics)เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1[to] keep [sth]; save [sth]; set [sth] aside (for later)2[to] leave [sth] for later; postpone3purpose marker (‘for; in order to’)4[to] keep [sth] (in a given state)
Our body tries to keep its temperature constant to maintain internal balance.
3NounC1
market equilibrium (economics)
the economic condition where supply equals demand and price stabilizes
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ความต้องการซื้อkwaam dtông gaan séuความต้องการซื้อkwaam dtông gaan séudemand (economics)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1[to] equal; be equal to (=)2[to] amount to; be tantamount toปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1quantity; amount2volume (measure)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1[to] enter; go into (a place/area)2[to] enter/transition into (a state/period/stage)จุดjùtจุดjùt1dot; spot; speck2point (location/time)3point (argument/aspect)4score point5decimal point6point (advantage/strong suit)7[to] light; ignite8point (classifier for small dots/points)9degree (° symbol)ดุลยภาพdun-lá-yá-pâapดุลยภาพdun-lá-yá-pâap1equilibrium; balance2homeostasis; physiological balance3market equilibrium (economics)
When the demand for a product equals the supply available, the market reaches its equilibrium point.
Related Words
Similar Meaning
ความสมดุลkwaam sŏm-dunความสมดุลkwaam sŏm-dun1balance; equilibrium (physical)2balance; harmony (proportion/life)3equilibrium (scientific/systemic)
- balance; equilibrium (physical)
- balance; harmony (proportion/life)
- equilibrium (scientific/systemic)
ภาวะดุลpaa-wá dunภาวะดุลpaa-wá dun1equilibrium; balanced state (general)2economic balance (e.g., balance of payments) [technical]3equilibrium (science/medicine) [technical]
- equilibrium; balanced state (general)
- economic balance (e.g., balance of payments) [technical]
- equilibrium (science/medicine) [technical]
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibrium
- balance; equilibrium; equilibrium point
- balanced; in equilibrium
- [to] balance; bring into equilibrium
ภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunequilibrium; balance
equilibrium; balance
ดุลdunดุลdun1balance; equilibrium; (accounting) balance2balanced; in equilibrium3to balance; to equilibrate
- balance; equilibrium; (accounting) balance
- balanced; in equilibrium
- to balance; to equilibrate