ของเหลว
kɔ̌ɔng-lěeoMeaning
1NounB1
liquid (substance)
a state of matter that flows and has a fixed volume but takes the shape of its container; not a solid or a gas
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoliquid (substance)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไหลlǎiไหลlǎi[to] flow; run (liquid)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1shape; form2figure; physiqueตายตัวdtaai-dtuuaตายตัวdtaai-dtuua1fixed; set; unchanging2rigid; inflexible
Water is a liquid that flows and has no fixed shape.
3 more examplesShow less
ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoจะjàเปลี่ยนรูปbplìian-rûupตามdtaamภาชนะpaa-chá-náแต่dtɛ̀ɛปริมาตรbpà-rí-mâatคงเดิมkong-dəəm
A liquid changes shape according to its container, but its volume remains the same.
เวลาwee-laaวัดwátของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoควรkuuanใช้cháiกระบอกตวงgrà-bɔ̀ɔk-dtuuangเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yam
When measuring liquids, you should use a graduated cylinder for accuracy.
ที่tîiอุณหภูมิห้องun-hà-puum-hɔ̂ngน้ำมันnám-manยังคงyang-kongเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoและlɛ́สามารถsǎa-mâatไหลlǎiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
At room temperature, oil remains a liquid and can flow continuously.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kɔ̌ɔng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เหลวlěeoเหลวlěeo1liquid; fluid2thin; watery (consistency)3[to] flop; [to] fail badly4unreliable; no good; ineffectualliquid; fluidPart 2
ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoliquid (substance)liquid (substance)Word