ช่อดอก(chôr dòk)
Meanings
1NounB2
flower cluster; inflorescence
a cluster of flowers growing on a single stem; an inflorescence.
Examples
กล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1orchid flower2orchid (plant; family Orchidaceae)ต้นdtônต้นdtôn1classifier: trees; plants; poles2tree; plant3initial; primary (as prefix)4beginning; early5origin; source; root cause6stem; trunk; stalk; baseนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ออกòkออกòk1[to] issue; publish2[in sports] out of bounds3[to] quit; resign4[to] pay; spend; disburse5[to] go out; exit; leave6[to] produce; emit; put out7out; outward8[to] come out; appear; be issued9successfully; out (indicating comprehension or discovery)ช่อดอกchôr dòkช่อดอกchôr dòkflower cluster; inflorescenceยาวyaaoยาวyaao1[to] grow long; become longer2long (duration)3long (length)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existดอกdòkดอกdòk1classifier: flowers and similar items2flower; blossom3interest (on money)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1slightly; a little2small; little; tiny (softened by reduplication)หลายlăaiหลายlăaimany; severalดอกdòkดอกdòk1classifier: flowers and similar items2flower; blossom3interest (on money)เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1in a row; one after another2[to] line up; be arranged together
This orchid plant has a very long flower cluster, with many small flowers arranged on it.
3 more examplesShow less
The bees are swarming the flower clusters of the mango tree.
ลักษณะlák-sà-nàการเรียงตัวgaan riiang dtuuaขอkŏrงดngótอกบนòk bonช่อดอกchôr dòkเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเกณฑ์gehnที่têeใช้cháiจำแนกjam-nâekชนิดchà-nítของkŏngพืชpêut
The arrangement of flowers on the inflorescence is one of the criteria used to classify plant species.
ปีนี้bpee néeต้นdtônราชพฤกษ์râat-chá-préukหน้าบ้านnâa bâanออกòkช่อดอกchôr dòkสีเหลืองอร่ามsĕe lĕuuang à-ràamเต็มdtemต้นdtônสวยงามsŭuay ngaamจับใจjàp jai
This year, the Golden Shower tree in front of the house is full of brilliant yellow inflorescences, it's breathtakingly beautiful.
Word Breakdown
+
ช่อดอกchôr dòkช่อดอกchôr dòkflower cluster; inflorescence