ความล่มสลาย(kwaam lôm-sà-lăai)

Meanings

1NounB2

collapse (physical)

the collapse of a physical structure or system, causing it to give way or fall apart

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1collapse (physical)2downfall; disintegration (institutional/social)3ruin; breakdown (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1scary; frightening2awfully; terribly; extremelyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
We saw the news about the collapse of that building. It was very scary.
2NounC1

downfall; disintegration (institutional/social)

the complete failure or breakdown of an organization, economy, government, or social order

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp[to] face; be confronted with; encounterความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1collapse (physical)2downfall; disintegration (institutional/social)3ruin; breakdown (figurative)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1because; since (formal)2due to; owing to (formal)การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanmanagement; administration (of operations/work)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1mistake; error2[to] be wrong; be erroneous3faulty; incorrect
The company is facing collapse due to mismanagement.
3NounC1

ruin; breakdown (figurative)

a serious decline or failure of plans, relationships, values, or morale

Examples

การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganargument; quarrelไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònunceasingly; relentlesslyนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo[to] lead to; result in; give rise toความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1collapse (physical)2downfall; disintegration (institutional/social)3ruin; breakdown (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1both; the two (with a noun)2both; both of them
The constant arguing led to the collapse of their relationship.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1[to] collapse; disintegrate; fall apart2[to] fall through; unravel; fail completelyPart 2
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaicollapse (physical)