ขอด

kòt

Meanings

1NounA2

[to] request; ask (politely)

To ask or request [sth] politely or earnestly; to petition, often in formal or respectful contexts.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ขอดkòtขอดkòt1[to] request; ask (politely)2[to] beseech; implore (often religious)3[to] be constricted; narrowed; tight4varix; varicose vein (medical)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)แผ่นpàenแผ่นpàen1sheet; slab; panel2disc; plate; record3tectonic plate (geo.)4classifier for flat itemsครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I would like to request one sheet of paper, please.
2NounB2

[to] beseech; implore (often religious)

To implore or beseech for mercy, forgiveness, or blessing, often in religious or devotional contexts (e.g., ขอดพร).

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi[to] go pay respects; go make offeringsพระที่prá têeพระที่prá têemonks’ quarters; monks’ living areaวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofขอดkòtขอดkòt1[to] request; ask (politely)2[to] beseech; implore (often religious)3[to] be constricted; narrowed; tight4varix; varicose vein (medical)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk[to] be happy
She went to pay respect at the temple to beseech for her family's happiness.
3NounB2

[to] be constricted; narrowed; tight

To be tight, narrowed, or constricted in shape or passage (e.g., ทางขอด).

Examples

ซอยsoiซอยsoi1lane; small street2[to] finely slice; shred3classifier for lanes/alleysทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrance; entryway2access link/portal (computing)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ขอดkòtขอดkòt1[to] request; ask (politely)2[to] beseech; implore (often religious)3[to] be constricted; narrowed; tight4varix; varicose vein (medical)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitสวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1[to] pass each other in opposite directions2in opposite directions (adv.)3[to] be on opposite schedulesไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
The alley to my house is very narrow; cars cannot drive past each other.
4NounC1

varix; varicose vein (medical)

A swollen, twisted, or dilated vein; a varix (medical/anatomical term).

Examples

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatการใส่gaan sàiการใส่gaan sài1insertion; adding2putting on; wearing3data entry; inputถุงน่องtŏng nôngถุงน่องtŏng nông1stockings2pantyhose; tights (one-piece)รัดrátรัดrát1[to] tie; fasten; secure2[to] tighten; constrict; compress3tight; snug; close-fitting4belt; strap (rare as noun)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveเส้นเลือดขอดsên lêuuat kòtเส้นเลือดขอดsên lêuuat kòtvaricose veinsได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)
The doctor said that wearing compression stockings can help prevent varicose veins.