น่อง(nòng)

Meanings

1NounA2

calf (lower leg)

The muscular back part of the lower leg between the knee and the ankle.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ปวดน่องbpùuat nâwngปวดน่องbpùuat nâwng[to] have a sore calfหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; once (clause)2after; subsequent to (time)เดินไกลdern glaiเดินไกลdern glai1to progress far (figurative)2[to] walk far
My calf hurts after a long walk.
3 more examples
เมื่อวานmêuua waanเขาkăoวิ่งขึ้นwîng kûenบันไดban-daiหลายlăaiชั้นchánเลยloieน่องnòngตึงdteungมากmâak
Yesterday he ran up many flights of stairs, so his calves are very tight.
หมอmŏrบอกให้bòk hâiยืดyêutกล้ามเนื้อน่องglâam néuua nòngก่อนgònออกกำลังกายòk gam-lang gaai
The doctor told me to stretch my calf muscles before exercising.
นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaanคนนี้kon néeมีmeeกล้ามน่องglâam nâwngเด่นชัดdèn chátเพราะpráwซ้อมหนักsóm nàkทุกวันtúk wan
This cyclist has prominent calf muscles because he trains hard every day.
2NounA2

drumstick (poultry lower leg)

The lower leg piece of poultry (e.g., chicken drumstick).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินน่องgin nôngกินน่องgin nông[to] eat drumstick(s)ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtfried chicken
I like to eat fried chicken drumsticks.
3 more examples
เมื่อวานmêuua waanแม่mâeซื้อséuน่องnòngไก่gàiมาmaaทำtamต้มยำdtôm yam
Yesterday mom bought chicken drumsticks to make tom yum.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàย่างน่องyàang nôngไก่gàiในnaiงานngaanปิกนิกbpìk ník
Tomorrow we will grill chicken drumsticks at the picnic.
ร้านนี้ráan néeหมักmàkน่องnòngไก่gàiกับgàpสมุนไพรsà-mŭn praiจนjonเข้าเนื้อkâo néuuaทำให้tam hâiรสชาติrót-châatนุ่มnûmหอมhŏmมากmâak
This shop marinates the chicken drumsticks with herbs until the flavor penetrates, making them tender and fragrant.

Related Words