การผ่าตัด(gaan pàa dtàt)
Meanings
1NounB1
a surgical operation; procedure
a medical operation where a doctor cuts the body to treat a disease or injury; a surgical operation
Examples
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòopaternal grandfather; father's fatherต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1[to] present oneself to receive [sth]; undergo [sth]2[to] assume; take up [a post/duty/office]การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1a surgical operation; procedure2surgery as a mode of treatmentที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháotomorrow morning
Grandfather has to undergo a surgical operation at the hospital tomorrow morning.
2NounB2
surgery as a mode of treatment
treatment done by operating on the body, rather than by medicine or other methods
Examples
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namdoctor-recommendedให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1a surgical operation; procedure2surgery as a mode of treatmentเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1choice; option; alternative2alternative (serving as another option)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1unusable; doesn't work2unacceptable; no goodผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effectแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The doctor recommended surgery as a treatment option because medicine was no longer effective.
Related Words
Word Breakdown
+
การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàta surgical operation; procedure