Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
พรวดพราด
prûuat-prâat

đột ngột; vội vã; hấp tấp

คำนวณดาเมจ
kam-nuuan-daa-mêet

đánh giá tác động (nghĩa bóng)

ดาเมจบอส
daa-mêet-bɔ̀ɔt

sát thương lên boss (chỉ số)

พหุภาคี
pá-hù-paa-kii

đa phương; gồm nhiều bên tham gia

รีเสิร์ชล่าสุด
rii-sə̀ət-lâa-sùt

nghiên cứu mới nhất; các phát hiện gần đây nhất

พระราชวงศ์ไทย
prá-râat-chá-wong-tai

Hoàng gia Thái Lan; hoàng tộc Thái Lan

บังคับนาวา
bang-káp-naa-waa

lái tàu; điều khiển tàu thuyền

แหลมตะลุมพุก
lɛ̌ɛm-dtà-lum-púk

mũi đất ở Nakhon Si Thammarat (Laem Talumphuk)

สันดอนกลาง
sǎn-dɔɔn-glaang

bãi cát ngầm giữa dòng; bãi cạn giữa dòng

ประทีปดิน
bprà-tîip-din

đèn dầu bằng đất sét

ฝัด
fàt

sàng, sảy, quạt (thóc, hạt)

พระราชวังอิมพีเรียล
prá-râat-chá-wang-im-pii-riian

Hoàng cung Tokyo

เมืองเอโดะ
mʉʉang-ee-dò

Edo (Tokyo trong lịch sử)

นครเอโดะ
ná-kɔɔn-ee-dò

Edo (thành phố; Tokyo trong lịch sử)

ปราสาทเอโดะ
bpraa-sàat-ee-dò

Lâu đài Edo

เหน็บธนบัตร
nèp-tá-ná-bàt

giắt tiền giấy (vào quần áo/cạp quần/dây đai)

เหน็บปืน
nèp-bpʉʉn

giắt súng ở thắt lưng (thường giấu kín)

ส้าจิ้น
sâa-jîn

gỏi thịt miền Bắc Thái Lan, thường dùng thịt sống

ลงเอยกัน
long-yee-gan

đến với nhau, thành đôi (tình cảm)

ออฟเซต
ɔ́ɔp-sét

in offset

ดานูบ
daa-nûup

sông Danube (châu Âu)

หมัดฮุคสวน
màt-húk-sǔuan

cú đấm móc phản công

โบรโม
broo-moo

Núi Bromo (núi lửa ở Đông Java, Indonesia)

เบงกาลี
beeng-gaa-lii

người Bengal

โคบอลต์
koo-bɔɔn

coban, nguyên tố hóa học (Co)

ผลาญมรดก
plǎan-mɔɔ-rá-dòk

phung phí tài sản thừa kế

ทรายโกบี
saai-goo-bii

cát sa mạc Gobi

โรงพยาบาลจุฬาฯ
rohng pá-yaa-baan jù-laa

Bệnh viện Tưởng niệm Vua Chulalongkorn

ฝึกอบรมแพทย์
fʉ̀k-òp-rom-pɛ̂ɛt

đào tạo bác sĩ; tổ chức chương trình đào tạo y khoa

ซากวาฬ
sâak-waan

xác cá voi

สต๊อกสินค้า
sà-dtɔ́k-sǐn-káa

dự trữ hàng hóa; lưu kho

กำลังสต๊อก
gam-lang-sà-dtɔ́k

đang bổ sung hoặc tích trữ hàng

วิดีโอสต๊อกออนไลน์
wí-dii-oo-sà-dtɔ́k-ɔɔn-laai

video stock trực tuyến; cảnh quay stock trực tuyến

เชอร์รี
chəə-rii

rượu sherry (rượu vang cường hóa)

จนชาชิน
jon-chaa-chin

đến mức vô cảm; quá quen với một điều gì đó đến mức hầu như không phản ứng

รัฟๆ
ráf ráf

thô; chưa trau chuốt; bản nháp (lóng)

คนเขี้ยว
kon-kîiao

người sắc sảo; người mặc cả sừng sỏ

หนุ่มตี๋
nùm-dtǐi

nam thanh niên (có nét) người Hoa (thông tục)

แฟลชเซลล์
flɛ̂ɛt-seel

giảm giá chớp nhoáng

ตีมอนสเตอร์
dtii-mɔɔn-sà-dtə̂ə

đánh quái (trong game)

แตกแหลก
dtɛ̀ɛk-lɛ̀ɛk

vỡ vụn; nát bấy

ตลาดโซเชียล
dtà-làat-soo-chiian

thị trường thương mại xã hội

เมตาเวิร์ส
mee-dtaa-wə̂ət

vũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)

แหลกละเอียด
lɛ̀ɛk-lá-ìiat

bị nghiền nát; bị vỡ vụn

หายสาบสูญ
hǎai-sàap-sǔun

biến mất không để lại dấu vết

ฟังก์ชันเอกซ์โพเนนเชียล
fang-chan-éek-poo-neen-chiian

hàm số mũ

เลือกเสรี
lʉ̂ʉak-sěe-rii

tự do lựa chọn

กู้สไปค์
gôo sà-bpái

cứu bóng đập (bóng chuyền)

สถานีโทรทัศน์แห่งชาติ
sà-tǎa-nii-too-rá-tát-hɛ̀ng-châat

đài truyền hình quốc gia

คณะวนศาสตร์
ká-ná-wá-ná-sàat

Khoa Lâm nghiệp

ภูมิสารสนเทศ
poo-mí-săa-rá-sŏn-têt

thông tin không gian địa lý/địa lý

ครุฑพ่าห์
krút-pâa

Quốc huy Garuda (của Thái Lan)

ศูนย์ศิลปาชีพ
sǔun-sǐn-lá-bpaa-chîip

trung tâm đào tạo và quảng bá thủ công mỹ nghệ

ตรรกยะ
dtàk-gà-yá

hợp logic; hợp lý

เซบิเช่
see-bì-chêe

món Ceviche

แอลฟาเมล
ɛɛn-faa-meen

đàn ông alpha

อักษรเดลตา
àk-sɔ̌ɔn-deen-dtaa

chữ delta

สบง
sà-bong

y hạ của nhà sư

ฉุดหญิง
chùt-yǐng

lôi kéo phụ nữ (bằng vũ lực)

จุรี
jù-rii

cây me tây; cây còng (Samanea saman)

เคาน์เตอร์เช็ก
kao-dtə̂ə-chék

séc tại quầy

บารอก
baa-rɔ̂ɔk

phong cách Baroque

โคออร์ดิเนชัน
koo-ɔɔ-dì-nee-chan

sự phối hợp (tổ chức)

กลุ่มเพียร์
glùm-piia

nhóm bạn đồng trang lứa

แทรกโค้ดวิดเจ็ต
sɛ̂ɛk-kóot-wít-jèt

chèn mã tiện ích

แผนภูมินวด
pɛ̌ɛn-puum-nûuat

sơ đồ mát-xa

ตีอากาศ
dtii-aa-gàat

vung tay đánh trượt

เบ้าฟัน
bâo-fan

huyệt răng; ổ răng

ปมปริศนา
bpom-bprìt-sà-nǎa

điều bí ẩn; ẩn số; câu đố

ปูนทับ
bpuun-táp

vữa; lớp trát; lớp xi măng phủ ngoài

เครือข่ายแลน
krʉʉa-kàai-lɛɛn

mạng cục bộ (LAN)

ระบบแลน
rá-bòp-lɛɛn

hệ thống mạng cục bộ (LAN)

แจ่มฉาน
jɛ̀m-chǎan

rất rõ ràng; rành mạch

พระแม่กาลี
prá-mɛ̂ɛ-gaa-lii

Nữ thần Kali

ปราบอสูร
bpràap-à-sǔun

đánh bại ác quỷ (asura)

อสูรมหิษา
à-sǔun-má-hì-sǎa

Mahishasura

สุระ
sù-rá

thần; vị thần

หน่วงเหนี่ยว
nùuang-nìiao

giam giữ; kìm hãm; cản trở

เอกซ์โพเนนเชียล
èk-sà-poh-nen-chîian

hàm mũ; theo cấp số nhân

ทิศอุดร
tít-ù-dɔɔn

hướng bắc; phương bắc

พึ่งพายา
pʉ̂ng-paa-yaa

phụ thuộc vào thuốc; dựa vào thuốc

เชิ้ตลายก้าง
chə́ət-laai-gâang

áo sơ mi họa tiết xương cá

อิฐลาย
ìt-laai

gạch hoa văn; gạch trang trí

กัดฟันสู้
gàt-fan-sûu

kiên trì; cắn răng chịu đựng và chiến đấu

ไกเกอร์
gai-gə̂ə

máy đo Geiger

ประทิน
bprà-tin

thoa mỹ phẩm, kem dưỡng hoặc nước hoa lên da; làm đẹp (trang trọng/văn chương)

ท่าสวิงขา
tâa-sà-wǐng-kǎa

động tác vung chân (thể thao)

ทดกำลัง
tót-gam-lang

khuếch đại lực; tăng lợi thế cơ học

ปรับสมดุลแสง
bpràp-sǒm-dun-sɛ̌ɛng

điều chỉnh cân bằng trắng

แซ่หลิว
sɛ̂ɛ-lǐu

Lưu (họ người Hoa)

ออบเจกต์
òp-jèk

đối tượng (điện toán)

อาคารอัจฉริยะ
aa-kaan-àt-chà-rí-yá

tòa nhà thông minh

รังสีโคบอลต์
rang-sǐi-koo-bɔɔn

tia gamma coban-60

เบ็กเคอเรล
bék-ker-rel

becquerel (đơn vị)

ฮาล์ฟวินด์เซอร์
háap-win-səə

nút thắt half-Windsor

ฟูลวินด์เซอร์
fun-win-ser

nút thắt full Windsor

ปมวินด์เซอร์
bpom-win-səə

nút thắt Windsor

ปมฟูลวินด์เซอร์
bpom foon-win-ser

nút thắt full Windsor

ม้ามโต
máam-dtoo

lách to; chứng lách to

จารุณี
jaa-rú-nii

thiếu nữ xinh đẹp