แอลฟาเมล(aen-faa-mayn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đàn ông alpha
một người đàn ông alpha; một người đàn ông thống trị, tự tin và có địa vị cao trong một nhóm xã hội.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuannhóm bạn; hội bạnของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[to] chấp nhận; bằng lòng2[to] thừa nhận; công nhận3[to] công nhận; thừa nhận (giá trị/tính hợp lệ)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữแอลฟาเมลaen-faa-maynแอลฟาเมลaen-faa-maynđàn ông alphaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo namlãnh đạo; làm người lãnh đạoเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1luôn luôn; nhất quán2thường xuyên; theo thói quen3ngang bằng; bằng phẳng; đều4hoà; bất phân thắng bại
Trong nhóm bạn của mình, mọi người đều công nhận rằng anh ấy là một người đàn ông alpha luôn dẫn dắt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แอลฟาเมลaen-faa-maynแอลฟาเมลaen-faa-maynđàn ông alpha