เมตาเวิร์ส
may-dtaa-wêrs
Ý nghĩa
1Danh từB2
vũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)
một mạng lưới các không gian ảo có tính tương tác và liên tục, nơi người dùng, thường thông qua ảnh đại diện (avatar), có thể giao tiếp xã hội, làm việc, sáng tạo và giải trí; có thể truy cập qua VR/AR hoặc các thiết bị tiêu chuẩn
Ví dụ
ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kóttrong tương laiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)อาจจะàat jàอาจจะàat jàcó lẽ; có thểเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1đi học; lên lớp; tham dự lớp học2bắt đầu đi học; nhập học; bắt đầu chương trình họcหรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)3nếu không thì; hoặc là (trang trọng)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaอวตารà-wá-dtaanอวตารà-wá-dtaan1sự hóa thân (của thần linh)2ảnh đại diện (nhân vật ảo)3hóa thân; giáng trần (thần linh) — trang trọngของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrsเมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrs1vũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)2vũ trụ ảo; metaverse (sử dụng theo nghĩa rộng)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Trong tương lai, chúng ta có thể tham gia các lớp học hoặc làm việc thông qua hình đại diện của mình trong vũ trụ ảo.
2Danh từB2
vũ trụ ảo; metaverse (sử dụng theo nghĩa rộng)
một thuật ngữ rộng được sử dụng cho các nền tảng và trải nghiệm 3D trực tuyến sống động được quảng bá như một phần của hệ sinh thái thế giới ảo
Ví dụ
แบรนด์braenแบรนด์braen1thương hiệu (tên/nhãn hiệu)2xây dựng thương hiệu (tiếp thị)3thương hiệu (hình ảnh/bản sắc)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1thời trang; phong cách2hợp thời trang; sành điệuหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)แบรนด์braenแบรนด์braen1thương hiệu (tên/nhãn hiệu)2xây dựng thương hiệu (tiếp thị)3thương hiệu (hình ảnh/bản sắc)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1tiếp thị; thực hiện marketing2đưa ra thị trường; ra mắt và quảng báโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnอีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1sự kiện (hoạt động được tổ chức)2sự kiện, sự việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrsเมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrs1vũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)2vũ trụ ảo; metaverse (sử dụng theo nghĩa rộng)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mình
Nhiều thương hiệu thời trang đã bắt đầu làm tiếp thị bằng cách tạo ra các sự kiện trong "vũ trụ ảo" của riêng họ.
Phân tích từ
+
เมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrsเมตาเวิร์สmay-dtaa-wêrsvũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)