Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
bộ sưu tập phiên bản giới hạn
khoảng cách bay (dặm)
bộ sưu tập thân thiện với môi trường
mô hình xe hybrid sưu tầm
Đại lộ Ratchadamnoen (Bangkok)
Cầu Phra Pinklao (dạng viết tắt)
phối rãnh âm thanh
tên nữ giới (Margarita)
cảm giác về thời điểm; đúng lúc
cây thùa; cây agave
thi đấu play-off; quyết định bằng loạt play-off
phát hành phụ đề; ra mắt bản sub (tiếng lóng)
phần giới thiệu mở đầu; phân cảnh tiêu đề
nghề diễn viên đóng thế
chồng chéo; xếp so le/lệch
megaohm (đơn vị điện trở)
mồi jig chì (mồi câu cá)
Sternberg (họ)
phường Sao Chingcha (Băng Cốc)
bảo dưỡng mô hình xe thể thao
thòng lọng; bẫy rập; nút thắt lọng
kẻ chủ mưu; kẻ giật dây
ski cross (nội dung trượt tuyết tự do)
lari (tiền tệ của Georgia)
tàu HMS Beagle
chu trình sinh địa hóa; chu trình vật chất
khuấy động lùm xùm của người nổi tiếng; thổi bùng bê bối của ngôi sao
bản video gốc (master)
Haldane (họ)
Thư gửi tín hữu Do Thái (Tân Ước)
Moses (vị tiên tri)
không thể cản bước; khó dừng lại (nghĩa bóng)
sự cá cược; việc đặt cược
Vương quốc Dvaravati
được làm sẵn; được tùy chỉnh trước
kỹ năng đấm; lực đấm
kỹ năng; tay nghề; kỹ thuật
phương pháp cố định; công thức chuẩn
Vua Bayinnaung
rộng rãi; thoáng đãng; bề thế
vạch trần kế hoạch; tiết lộ âm mưu
mạng lưới kênh rạch
nịnh nọt; tâng bốc; bợ đỡ
Chùa Ban Krang
sự thất lạc khỏi nhóm
nhóm bảo vệ rừng cộng đồng
Giu-đa (nhân vật Kinh Thánh; tên người)
nhóm bảo vệ quyền động vật; nhóm bảo vệ động vật
nhóm vận động quyền; nhóm bảo vệ quyền lợi
thăm viếng; qua lại thăm hỏi; giữ liên lạc
một thời gian dài; từ rất lâu
thanh bình và hòa thuận
băng tay bùa chú; vải bùa
đỏ tươi; màu đỏ son
bảo tàng quốc gia
sáng tạo thực đơn; thiết kế món ăn
chuyến đi chữa lành; chuyến đi phục hồi
làng lịch sử; huyện ở Sing Buri, Thái Lan
lỗ đen (thiên văn học)
CERN (phòng thí nghiệm vật lý hạt Châu Âu)
chạy tập lệnh (tin học)
nhánh (quản lý phiên bản)
HPV; virus HPV (human papillomavirus)
lập lá số tử vi (cho ai đó)
epinephrine; adrenaline (thuốc)
đặt tay ra sau lưng; nghiêng hoặc xoay sang bên
chạy thuật toán; thực thi thuật toán
Phật Ngọc (bức tượng nổi tiếng ở Bangkok)
tê tai tạm thời
ngành kỹ xảo hình ảnh; định hướng nghề nghiệp VFX
máy chủ proxy; máy chủ trung gian
Bệnh viện Siriraj
cách điện/nhiệt/âm kém; khả năng cách ly kém
bộ quốc phòng
vương quốc yêu tinh; vương quốc elf
đu trend; ké fame, đu bám
linh thiêng và phức tạp
vị trí chiến lược; vị trí đắc địa
vùng đất giả tưởng; thế giới tưởng tượng
giai đoạn cuối; chặng cuối (đặc biệt là cuối đời)
các môn thể thao ném
môn thể thao ném
cây sao đen
trợ từ cuối câu (nhấn mạnh, chỉ ra)
chạm lộng hoa văn
serif; (kiểu chữ) có chân
kiểu chữ; họ phông chữ
có chân chữ dày
truyền lại tư thế/kỹ thuật
rong ruổi nhiều ngày; đi lang thang
Giáo sư Lincoln
dám; cả gan; liều lĩnh (trang trọng/văn chương)
nhúng đầu dò đo lường
bài kiểm tra kỹ năng; đợt đánh giá khả năng
cắt lỗ; bán lỗ
điệu nhảy bossa nova
nhóm sản phẩm; danh mục sản phẩm
ghế chaise longue; ghế chaise lounge; ghế dài thư giãn
martini (cocktail)
Ga Kheha (BTS)