พบ.

por bor

Ý nghĩa

1Danh từB1

viết tắt của tỉnh Phetchaburi

Chữ viết tắt trong tiếng Thái của tỉnh Phetchaburi (เพชรบุรีเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (city)2Phetchaburi (province)).

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuส่งพัสดุsòng-pát-sà-dùส่งพัสดุsòng-pát-sà-dùgửi bưu kiện; gửi gói hàngไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâiđi đưa [cái gì] [cho ai]เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàttỉnhพบpópพบpóp1gặp; gặp gỡ2tìm thấy; phát hiện3đối mặt; trải quaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm qua
Hôm qua tôi đã gửi một bưu kiện cho bạn tôi ở tỉnh Phetchaburi.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiตารางdtaa-raangนี้néeจังหวัดjang-wàtพบpópหมายถึงmăai tĕungจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeไม่ใช่mâi châiจังหวัดเพชรบูรณ์jang-wàt pét-chá-boon
Trong bảng này, จ.พบ. chỉ tỉnh Phetchaburi, không phải tỉnh Phetchabun.
ร้านนี้ráan-níiส่งของsòng-kɔ̌ɔngจากjàakจังหวัดjang-wàtพบpópและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maanสองsɔ̌ɔngวันwanกว่าจะgwàa-jàถึงtʉ̌ngกรุงเทพฯgrung-têep
Cửa hàng này gửi hàng từ tỉnh Phetchaburi, và hàng mất khoảng hai ngày để đến Bangkok.
ผู้pôoจัดทำรายงานjàt-tam raai-ngaanใช้cháiตัวย่อdtuua yôพบpópแทนtaenจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeเพื่อให้pêuua hâiชื่อchêuจังหวัดjang-wàtพอดีpo deeกับgàpพื้นที่púen têeในnaiตารางdtaa-raang
Tác giả báo cáo đã dùng chữ viết tắt พบ. cho tỉnh Phetchaburi để tên tỉnh vừa với ô trong bảng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พบ. đọc là พอ-บอ?

por bor

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

por

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan