ลากซุง(lâak sung)

Ý nghĩa

1Động từB1

kéo gỗ

kéo hoặc vận chuyển những khúc gỗ lớn đã đốn hạ, thường do voi hoặc máy móc thực hiện.

Ví dụ

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóคนใช้kon cháiคนใช้kon cháingười giúp việc; người hầuช้างcháangช้างcháangcon voiลากซุงlâak sungลากซุงlâak sungkéo gỗออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3rừng rậm (rừng nhiệt đới)4hoang dại; bỏ hoang (nói về đất đai)
Ngày xưa, người ta dùng voi để kéo những khúc gỗ ra khỏi rừng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ลากขอนlâak kŏnลากขอนlâak kŏnkéo một khúc gỗ

kéo một khúc gỗ

Phân tích từ

ลากlâakลากlâak1kéo; lôi đi2vuốt/kéo thả (trên màn hình)3kéo dài lê thê; kéo dài4lôi kéo; bắt đi cùng (khẩu ngữ)5kéo xe; lai dắtPhần 1
+
ซุงsungซุงsung1khúc gỗ; súc gỗ (lớn)2gỗ súc; gỗ thô (chưa xẻ)Phần 2
ลากซุงlâak sungลากซุงlâak sungkéo gỗ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản