กรมขนส่ง(grom kŏn sòng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Cục Giao thông Đường bộ (Thái Lan)
Cơ quan chính phủ Thái Lan chịu trách nhiệm về giao thông đường bộ, đăng ký phương tiện và cấp giấy phép lái xe; tương tự như DMV; gọi tắt của 'กรมการขนส่งทางบกกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkCục Giao thông Đường bộ (Thái Lan)'.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòrtiếp tục; đi tiếpใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèegiấy phép lái xe; bằng lái xeที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)กรมขนส่งgrom kŏn sòngกรมขนส่งgrom kŏn sòngCục Giao thông Đường bộ (Thái Lan)
Ngày mai tôi phải đi gia hạn bằng lái xe tại Cục Giao thông Đường bộ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoไปbpaiโอนohnทะเบียนรถtá-biian rótที่têeกรมขนส่งgrom kŏn sòngแต่dtàeคนkonเยอะมากyér mâakเลยloieต้องdtôngรอrorนานnaan
Anh ấy đã đến Cục Giao thông Đường bộ để chuyển nhượng đăng ký xe, nhưng ở đó rất đông nên anh ấy đã phải chờ đợi rất lâu.
ถ้าtâaคุณkunซื้อséuรถมือสองrót meu sŏngคุณkunต้องdtôngไปbpaiแจ้งjâengเปลี่ยนbplìianเจ้าของที่jâo kŏng têeกรมขนส่งgrom kŏn sòngภายในpaai nai15วันwan
Nếu bạn mua xe cũ, bạn phải báo cáo việc thay đổi quyền sở hữu tại Cục Giao thông Đường bộ trong vòng 15 ngày.
ปัจจุบันbpàt-jù-banกรมขนส่งgrom kŏn sòngมีmeeบริการbor-rí-gaanจองคิวjong kiuออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonไม่ต้องmâi dtôngไปbpaiรอrorที่têeสำนักงานsăm-nák-ngaan
Hiện nay, Cục Giao thông Đường bộ cung cấp dịch vụ đặt lịch hẹn trực tuyến để tạo thuận lợi cho người dân, giúp họ không phải chờ đợi tại văn phòng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กรมขนส่งgrom kŏn sòngกรมขนส่งgrom kŏn sòngCục Giao thông Đường bộ (Thái Lan)