อดโซ (òt-soo) — đói khát; đói lả

Ý nghĩa

1Tính từB1

đói khát; đói lả

Chịu cảnh đói khát nghiêm trọng hoặc thiếu lương thực; suy yếu hay gầy mòn vì đói.

Ví dụ

หมาmǎa ตัวdtuua นี้níi อดโซòt-soo จนjon ผอมpɔ̌ɔm มากmâak

Con chó này đói đến mức trở nên rất gầy.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo หลงป่าlǒng-bpàa อยู่yùu หลายlǎai วันwan พอpɔɔ มีmii คนkon พบpóp ก็gɔ̂อยู่ในyùu-nai สภาพsà-pâap อดโซòt-soo แทบtɛ̂ɛp ไม่มีmâi-mii แรงrɛɛng เดินdəən

Anh ấy bị lạc trong rừng nhiều ngày, và khi có người tìm thấy thì anh ấy đang đói lả, gần như không thể đi nổi.

เราrao เจอjəə แมวmɛɛo อดโซòt-soo อยู่yùu หลังlǎng ตลาดdtà-làat จึงjʉng เอาao อาหารaa-hǎan กับgàp น้ำnáam ไปให้bpai-hâi

Chúng tôi tìm thấy một con mèo đói lả phía sau chợ, nên mang thức ăn và nước cho nó.

Sau khi các tuyến vận chuyển bị cắt đứt trong nhiều tuần, những người dân làng không có lương thực dự trữ bắt đầu thiếu đói và phải cầu cứu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

òt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

อดòtkiềm chế; nhịn (làm gì)Phần 1

+

โซsoođói ngấu; đói lảPhần 2

อดโซòt-soođói khát; đói lảTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อดอยากòt-yàak

bị đói; đói khát
chết đói; đói khát

หิวโซhǐu-soo

đói lả; rất đói

Gần nghĩa

อดอยากòt-yàak

bị đói; đói khát

Chữ Thái

Từ blog

อดโซ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa