แบตอึด(bàet ùt)
Ý nghĩa
1Tính từB1
thời lượng pin lâu; pin trâu
miêu tả một thiết bị hoặc pin có thể sử dụng được thời gian dài sau mỗi lần sạc; có độ bền pin cao.
Ví dụ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1gọi điện thoại; gọi2điện thoạiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)2trang phục; đồ trang sức; vương phục3lượng từ: máy móc/thiết bị4bộ/tập hợp (tiền tố)5thiết bị; đồ nghề6thiết bị gia dụng; thiết bị điện7máy móc; động cơ; thiết bịนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtthời lượng pin lâu; pin trâuมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Pin của chiếc điện thoại này dùng được rất lâu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuมือถือmeuu tĕuuรุ่นrûnนี้néeเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaแบตอึดbàet ùtใช้ได้chái dâiทั้งวันtáng wanไม่ต้องmâi dtôngชาร์จcháat
Tôi chọn mua mẫu điện thoại này vì họ nói pin của nó rất bền; bạn có thể sử dụng cả ngày mà không cần sạc.
โน้ตบุ๊กnóht-búkเครื่องkrêuuangเก่าgàoของฉันkŏng chănแบตbàetไม่ค่อยmâi kôiอึดèutเท่าไหร่tâo ràiแต่dtàeเครื่องkrêuuangใหม่màiนี่nêeใช้cháiทำงานtam ngaanนอกบ้านnôk bâanได้dâiสบายsà-baaiเลยloie
Pin của chiếc máy tính xách tay cũ của tôi không dùng được lâu lắm, nhưng chiếc mới này rất tuyệt để làm việc bên ngoài.
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeเดินทางdern taangบ่อยๆbòi bòiการมีgaan meeพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngที่têeแบตอึดbàet ùtถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกซื้อgaan lêuuak séuu
Đối với những người thường xuyên đi du lịch, việc có một viên pin dự phòng với pin bền là một yếu tố quan trọng trong quyết định mua hàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtthời lượng pin lâu; pin trâu